Translation for "of injury" to finnish

Of injury

• vahingon
• loukkaantumisesta

Translation examples

vahingon

4.6. Likelihood of continuation of injury
4.6 Vahingon jatkumisen todennäköisyys

It depends on the type of injury.
Se riippuu vahingon tyypistä.

Genital injuries: nature of injuries, first aid, treatment
Sukuelinten trauma: vahingon luonne, ensiapu, hoito

4.6.3. Conclusion on the likelihood of continuation of injury
4.6.3 Vahingon jatkumisen todennäköisyyttä koskevat päätelmät

The most important risks of injury related to products are the following:
Tuotteisiin liittyvistä vahingon riskeistä tärkeimpiä ovat seuraavat:

What to do when the eye injury?Symptoms and treatment of injury
Mitä tehdä, kun silmävamman?Oireet ja hoito vahingon

Is the possibility limited to victims that have sustained certain types of injury?
Onko mahdollisuus rajoitettu uhreihin, jotka ovat kärsineet tietyntyyppisen vahingon?

The severity of injury depends on the location of the fracture and the number of injured ribs.
Vahingon vakavuus riippuu murtuman sijainnista ja loukkaantuneiden kylkiluiden lukumäärästä.

The five common techniques were: denial of responsibility (I couldn't help myself) denial of injury (nobody got hurt) denial of victim (they had it coming) condemnation of the condemners (what right do they have to criticize me?) appeal to higher loyalties (I did it for someone else).
Klassisiin neutralisaatioihin kuuluvat vastuun kieltäminen (engl. denial of responsibility), vahingon kieltäminen (engl. denial of injury), rikoksen kohteen arvon kieltäminen (engl. denial of victim), tuomion tuomitseminen (engl. condemn the condemners) ja vetoaminen korkeampiin velvollisuuksiin (engl. appeal to higher loyalties).

loukkaantumisesta

○Be cautious of injury due to dropping the device.
○ Ole varovainen loukkaantumisen takia pudottamalla laitteeseen.

Patented 'push down' mechanism reduces risk of injury
Patentoitu "ajaa alas" mekanismi vähentää loukkaantumisen vaaraa.

until his feet complained of injury due to their swelling.
kunnes hänen jalkansa valittivat loukkaantumisen takia niiden turvotusta.

In some cases, reducing the likelihood of injuries contributes to a confident gait.
Joissakin tapauksissa luottavainen kävely auttaa vähentämään loukkaantumisen todennäköisyyttä.

However, the exposed areas can be very dangerous from the side of injury.
Altistuneet alueet voivat kuitenkin olla erittäin vaarallisia loukkaantumiselta.

If everyone would follow traffic rules, the number of injuries / deaths would decrease radically.
Jos kaikki noudattaisivat liikennesääntöjä, loukkaantumiset /kuolemat vähenisivät radikaalisti.

Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
Jonkun muun akun käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

All obstacles must taken with the necessary caution, as there are risks of injury.
Kaikilla esteillä tulee noudattaa tarpeellista varovaisuutta, koska loukkaantumisen riskit ovat olemassa.

Here there are no speed limits and dangers of injury or death in a car crash.
Ei ole nopeusrajoituksia ja vaaroista loukkaantumisen tai kuoleman auto-onnettomuudessa.

As mentioned above, AG studs reduces your risk of injuries when playing on AG.
Kuten mainitsimme aiemmin, AG-kengät vähentävät loukkaantumisen riskiä merkittävästi, kun pelaat tekonurmella.

However, his career was blighted by a series of injuries.
Hänen uraansa varjostivat myös lukuiset loukkaantumiset.

He ended his career because of injury in 2001.
Hän joutui lopettamaan uransa kauteen 1999 loukkaantumisen seurauksena.

They missed the 2004-2005 season because of injuries.
Kausi 2004–2005 meni hänen osaltaan huonosti loukkaantumisen takia.

He could not play because of injury in 1952.
Loukkaantumisen vuoksi hän ei voinut osallistua Tukholman olympialaisiin 1912.

Throughout his career Frazar has been unfortunate with a number of injuries.
Lotvosen urasta Kärpistä muistetaan hänen useat loukkaantumiset.

He had to leave the 2009 Gold Cup squad because of injury.
Vuoden 2009 kisat hän joutui jättämään väliin loukkaantumisen vuoksi.

He was an instant hit at Wigan, but a series of injuries ruined his career.
Hänelle tarjoiltiin Oulussa isoa roolia, mutta loukkaantumiset pilasivat kauden.

A competitive attempt in 1988 was also unsuccessful because of injury.
Olympiavuodesta 1960 ei tullut myöskään vielä menestystä, vaan hän oli syrjässä loukkaantumisen vuoksi.

He eventually became a left-handed pitcher after his team suffered a series of injuries.
Pian hänet siirrettiin laitapuolustajaksi, kun joukkue koki suuren määrän loukkaantumisia puolustajien suhteen.

He suffered a series of injury problems during the 2015–16 season and was restricted to 19 league appearances.
Hän kärsi kaudella 2014–2015 useista loukkaantumisista, ja pelasi vain 16 valioliigaottelua.