Translation examples
the hundreds of hours breeder uses with kittens
kasvattajan käyttämät sadat tunnit pentujen seurassa
Wait for couple of hours: You can use the service usually after two hours, but sometimes it could take couple of hours.
Odota pari tuntia: Palvelu on käytössäsi aikaisintaan kahden tunnin päästä (ruuhka-aikana voi kestää useamman tunnin).
Quick email support turnaround within a matter of hours.
Nopeasti sähköpostin tuki käänne muutamassa tunnissa.
• Put the fudge into the fridge for couple of hours.
• Laita fudge muutamaksi tunniksi jääkaappiin tekeytymään.
She went from elf-maiden to warrior in a matter of hours.
Lakopoulos itse soitti poliisille kymmenen tunnin kuluttua tapahtuneesta.
The museum is open May through September for a couple of hours each day.
Museo on avoinna kesäkuukausina sunnuntaisin muutaman tunnin ajan.
There were no injuries, but the road was closed for a number of hours while the police investigated.
Henkilövahinkoja ei sattunut, mutta poliisi otti kiinni kymmeniä mielenosoittajia ja eristi alueen muutamaksi tunniksi.
The response from fans was overwhelmingly positive within a couple of hours, leading to speculation of a full-blown Meat Puppets reunion in the near future.
Fanien vastaus oli positiivinen muutaman tunnin kuluessa, mikä johti huhuihin Meat Puppetsin paluusta.
This is where the copier services comes and helps businesses who needs to send paper works in a span of hours or days.
Shakespeare and Companyn yläkerrassa saavat yösijaa nuoret kirjailijat, jotka maksavat majoituksestaan työskentelemällä kaupassa muutaman tunnin päivässä.
He was, for instance, able to translate the language of a long-dead species, without any common terms of reference, within a matter of hours.
Koodin kyky on kielen muodon lisäksi riippumaton sen alkuperästä: hän pystyi esimerkiksi kääntämään muutamassa tunnissa jo kauan sitten kuolleen lajin kielen, jossa ei ollut mitään yhtymäkohtia nykykieliin.
The pot is then placed on a charcoal or wood fire and the matoke is steamed for a couple of hours, water is poured into the bottom of the cooking pot multiple times.
Sen jälkeen se siirretään heinälaatikkoon tai sen nykyaikaiseen vastineeseen, laatikon kansi suljetaan, ja ruoka jätetään hautumaan useaksi tunniksi tai yön yli.
During a battle with French soldiers at Adegon on October 6 during the second war, the bulk of the Amazon corps were wiped out in a matter of hours in hand-to-hand combat after the French engaged them with a bayonet charge.
Taistelussa Ranskan sotilaiden kanssa Adegonissa 6. lokakuuta 1892 suuri osa amatsonien joukkoja tuhottiin muutamassa tunnissa lähitaistelussa ranskalaisten hyökättyä bajonettitaistelussa.
Shamrocks can tolerate full exposure, to bright, hot Sunlight which would scorch many other temperate climate plants, so long as they are partially shaded for a couple of hours, at some point between dawn and dusk.
Lämpöukkosta enteilee taivaalla näkyvien kumpupilvien kasvu leveyttään suuremmiksi, tornimaisiksi, ja valtavan suuret kumpupilven möhkäleet (Cumulus congestus) ennakoivat mahdollista ukkosta parin tunnin kuluessa, varsinkin jos niitä näkyy kuumana kesäisenä iltapäivänä tai kesäiltana.
When both sides of the records had been played, the station usually broadcast a couple of hours of music.
Kun niiden molemmat puolet oli soitettu, seurasi yleensä pari tuntia musiikkiohjelmaa.
Instead of hours and minutes, the mean solar day is divided into 1000 parts called ".beats".
Tuntien ja minuuttien sijaan tähtitieteellinen vuorokausi (yksi maapallon pyörähdys) on jaettu tuhanteen osaan, jotka on nimetty ".beateiksi".
She opposed reducing the number of hours that polling locations must remain open; Louisiana has traditionally had 14-hour polling days.
Hän on herättänyt Tanskassa runsaasti kielteisiä tunteita; Facebook-ryhmä, joka vaatii, että Lundinia ei koskaan vapauteta, on saanut yli 36 000 jäsentä.
In the course of these operations she was damaged by rebel aircraft on 5 August 1936, a couple of hours before the convoy known as Convoy de la victoria successfully broke the Republican blockade.
Kapinallisten ilmahyökkäyksessä 5. elokuuta 1936 alus vaurioitui vain muutamaa tuntia ennen kuin Convoy de la Victoriaksi nimetty saattue läpäisi sulun.
The NHS also recommends to wait for a couple of hours before breastfeeding or express the milk into a bottle before drinking.
NHS arvioi, että lasi pari kerran pari viikossa ei olisi ongelma, mutta sanoo, että voi silti olla hyvä odottaa pari tuntia lasillisen jälkeen ennen imetystä tai pumpata maitoa vauvalle valmiiksi ennen kuin juo alkoholia.
From this specification, the reliability engineer can, for example, design a test with explicit criteria for the number of hours and number of failures until the requirement is met or failed.
Esimerkiksi, jos MTBF-vaatimuksena 1000 tuntia 90% varmuustasolla, niin tämän määrittelyn pohjalta luotettavuustekniikan avulla voidaan suunnitella testi, jolla on yksiselitteiset kriteerit testausajalle ja vikojen määrälle kunnes vaatimus on täytetty tai järjestelmä ei saavuta niitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test