Translation for "of dust" to finnish

Of dust

• pölyn
• pölystä

Translation examples

pölyn

Prevent deposition of dust.
Estä pölyn kertyminen.

removal of dust in the house;
pölyn poistaminen talosta;

For quick removal of dust from...
Pölyn nopeaan poistamiseen kojelaudasta...

Suppresses up to 99% of dust.
Ehkäisee jopa 99% pölystä.

100% of dust is picked up!
Se kerää 100 % pölystä!

Up to 95% of dust extracted
Poistaa pölystä jopa 95 %

Up to approx. 80% of dust extracted
Poistaa pölystä jopa 80 %

Avoid inhalation of dust and mist.
Vältä pölyn ja sumun hengittämistä.

Accumulation of dust must be avoided to reduce the risk of dust explosion.
Vältettävä pölyn kerääntymistä, jotta voidaan vähentää mahdollista pölyräjähdysvaaraa.

avoid the formation of dust and dust-gathering surfaces and materials
välttää pölyn muodostumista sekä pölyä kerääviä pintoja ja materiaaleja

The dark markings represent areas that the wind has swept clean of dust, leaving behind a lag of dark, rocky material.
Tummat ”meret” ovat tumman pölyn peittämiä, vaaleat alueet vaalean pölyn peitossa.

The fraction of dust in the arcs is from 40% to 70%.
Pölyn osuus tässä renkaassa on myös 40–70 %.

The fraction of dust in this ring is from 20% to 40%—lower than in other narrow rings.
Pölyn osuus renkaassa on 20–40 % ja arvioidusti pienempi kuin missään muussa renkaassa.

Earth formed approximately 4.6 billion years ago from a disk of dust and gas orbiting the newly formed Sun.
Aurinkokunta syntyi noin 4,6 miljardia vuotta sitten tähtienvälisestä aineesta, kaasusta ja pölystä tiivistymällä.

In 1943, the Soviet astronomer Otto Schmidt proposed that the Sun, in its present form, passed through a dense interstellar cloud, emerging enveloped in a cloud of dust and gas, from which the planets eventually formed.
Venäjällä tutkija Otto Schmidt muotoili omia syntyteorioitaan Maan ja Aurinkokunnan synnystä luoden kasautumisteorian, jossa planeetat syntyivät kaasusta ja pölystä niin, että pöly tiivistyi planeetoiksi.

The cause for this is unknown, but thought possibly due to ejection of dust that obscured the star's light.
Historialliset lähteet eivät kuitenkaan osoita, että kumpikaan olisi havaittu, mikä toden­näköisesti johtuu siitä, että tähtien­välinen pöly himmensi niiden valon.

ULPA is an acronym for "Ultra Low Particulate Air (filter)" An ULPA filter can remove from the air at least 99.999% of dust, pollen, mold, bacteria and any airborne particles with a size of 100 nanometres (0.1 µm) or larger.
HEPA-suodattimen tulisi poistaa vähintään 99,97 % pölystä, siitepölystä, bakteereista ja kaikista ilmassa syntyvistä partikkeleista, kuten aerosoleista, partikkelikoolla 0,3 mikrometriä (µm) ja ilmavirtauksella 85 litraa minuutissa (L/min) täyttääkseen HEPA-luokituksen.

pölystä

avoid the formation of dust and dust-gathering surfaces and materials
välttää pölyn muodostumista sekä pölyä kerääviä pintoja ja materiaaleja