Translation for "of contribute" to finnish

Of contribute

• of osallistuu
• osallistumisesta

Translation examples

osallistumisesta

Joint Ventures can take different forms in terms of contributions, ownership, and involvement of the partners.
Yhteisyritykset voivat osallistua eri tavoin osapuolten osallistumiseen, omistukseen ja osallistumiseen.

This cooperation can take the form of contributions to reports or organisation of joint events.
Tämä yhteistyö voi käsittää esimerkiksi osallistumisen raporttien laatimiseen tai yhteisten tapahtumien järjestämiseen.

Our primary way of contributing to a better world is through our life changing and saving products, but we also give back to our communities. Citizenship
Ensisijainen keinomme maailman parantamiseen osallistumiseen ovat elämää muuttavat ja henkiä pelastavat tuotteemme, mutta harjoitamme myös vastavuoroisuutta antaen takaisin yhteisöillemme.

“As women in politics, we pledge to co-exist and collaborate despite our different political inclinations and views for the sake of contributing to the uplifting of the status of women in Zambia in political representation and participation.”
“Naisina politiikassa vetoamme yhteiselon ja yhteistyön puolesta poliittisista mielipide-eroistamme ja näkemyksistämme huolimatta nostaaksemme naisten poliittisen osallistumisen ja edustuksen asemaa Sambiassa.” TAGIT kannanotto

The technical evaluation (the Evaluation Report on Dublin) was based on a wide range of contributions from Member States, including answers to a detailed questionnaire sent by the Commission in July 2005, regular discussions in expert meetings and statistics.
Tekninen arviointi (Dublin-järjestelmän arviointikertomus) perustui jäsenvaltioiden laajaan osallistumiseen, joka käsitti muun muassa vastaukset komission heinäkuussa 2005 lähettämään yksityiskohtaiseen kyselyyn sekä säännöllisesti pidettävissä asiantuntijakokouksissa käydyt keskustelut ja tilastotiedot.

The minimum amount of contribution to loss absorption and recapitalisation of 8 % of total liabilities including own funds or, where applicable, of 20 % of risk-weighted assets should be calculated based on the valuation for the purposes of resolution in accordance with this Directive.
Vähimmäismäärä tappioiden kattamiseen osallistumiselle ja pääomapohjan vahvistamiselle, jota sovelletaan 8 prosenttiin velkojen kokonaismäärästä, oma pääoma mukaan lukien, tai tarvittaessa 20 prosenttiin riskipainotetuista varoista, olisi laskettava tämän direktiivin mukaisen kriisinratkaisua varten tapahtuvan arvostuksen perusteella.

In such disputes, the court considers all circumstances of the case (especially the spouses' income, support that one spouse gives to the other, which spouse has custody of the children, the spouses’ care for the home and the family, the spouses’ expenses for the maintenance of the common property, and any other form of contribution to the administration, maintenance and increase of the common property).
Tällaisissa riita-asioissa tuomioistuin ottaa huomioon kaikki asiaan vaikuttavat olosuhteet (etenkin puolisoiden tulot; tuen, jonka jompikumpi puolisoista antaa toiselle puolisolle; sen, kumpi puolisoista on lasten huoltaja; puolisoiden vastuun kodin ja lasten hoitamisesta; yhteisen omaisuuden hoitamisesta puolisoille aiheutuneet kulut sekä kaiken muun osallistumisen yhteisen omaisuuden hallintaan, ylläpitoon ja kasvattamiseen).