Translation for "of commissioners" to finnish

Of commissioners

• komissaarien
• komission jäsenistä

Translation examples

komissaarien

Website of Commissioner Lewandowski:
Komissaari Lewandowskin verkkosivu:

Website of Commissioner Hahn, Twitter:@JHahnEU
Komissaari Hahnin verkkosivut, Twitter:@JHahnEU

Website of Commissioner for Development Andris Piebalgs:
Kehitysyhteistyöstä vastaavan komissaari Andris Piebalgsin sivusto:

Commissioner Andor will take responsibility for the portfolio of Commissioner Mimica, responsible for consumer policy.
Komissaari László Andor vastaa kuluttajapolitiikasta (komissaari Mimican salkku).

Website of Commissioner for Climate Action Connie Hedegaard:
Ilmastotoimista vastaavan komissaarin Connie Hedegaardin verkkosivusto:

Homepage of Commissioner for Consumer Policy Neven Mimica
Kuluttajapolitiikasta vastaavan komissaarin Neven Mimican kotisivut

Website of Commissioner Piebalgs Side Bar Footer
Komissaari Andris Piebalgsin verkkosivut. Side Bar Footer

Commissioner Piebalgs will take responsibility for the portfolio of Commissioner Lewandowski, responsible for financial programming and the budget
Komissaari Andris Piebalgs vastaa rahoitussuunnittelusta ja budjetista (komissaari Lewandowskin salkku)

The accession of Romania and Bulgaria in 2007 raised the number of commissioners from 25 to 27, and after the accession of Croatia in 2013 the number of commissioners raised to 28.
Aiemmin komissaareja oli 25 mutta Romanian ja Bulgarian liittyessä Euroopan unioniin vuoden 2007 alussa komissaarien lukumäärä kasvoi kahdella.

The post of Commissioner was first held jointly by Sir Charles Rowan and Sir Richard Mayne.
Komissaarin viran pitivät ensimmäisinä Sir Charles Rowan ja Sir Richard Mayne yhteisesti.

Prior to taking up the post of Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, he was Minister of Foreign Affairs and led Malta's EU-accession negotiations.
Ennen uraansa komissaarina Borg toimi Maltan ulkoministerinä vuosina 1999–2004 ja johti neuvotteluja maan liittymisestä Euroopan unioniin.

komission jäsenistä

Homepage of Commissioner Michel Barnier, EU Internal Market and Services Commissioner
EU:n sisämarkkinoista ja palveluista vastaavan komission jäsenen Michel Barnier’n kotisivu:

To this end, the College of Commissioners agreed to present a Tax Transparency Package in March.
Tätä varten komission jäsenet päättivät esittää verotuksen avoimuutta käsittelevän lainsäädän

In the proposed new team of Commissioners, the Administration, Audit and Anti-Fraud portfolio of Commissioner Kallas, the driving force behind the European Transparency Initiative, has been divided between three Commissioners: Šemeta, Šefčovič, and Lewandowski.
Ehdotetussa komission jäsenten uudessa ryhmässä komission jäsenen Siim Kallaksen hallinnollisten asioiden, tilintarkastuksen ja petostentorjunnan salkku – Euroopan avoimuusaloitteen kantava voima – on jaettu kolmen komission jäsenen Šemetan, Šefčovičin ja Lewandowskin kesken.

The Commission's proposal was adopted by the College of Commissioners in October 2004 and sent immediately to the Europ
Komission jäsenet antoivat komission ehdotuksen lokakuussa 2004, ja se lähetettiin välittömästi Euroopan parlamentille ja neuvostolle.

The College of Commissioners will adopt the final proposal by 15 December 2016, follo
Komission jäsenet hyväksyvät lopullisen ehdotuksen 15. joulukuuta 2016 mennessä saatuaan palautetta Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimeltä (BEREC), jäsenvaltioilta ja kaikilta asiaan liittyviltä tahoilta.

Adopting the list of commissioners: The Commission's President-elect prepares a list of the commissioners-designate, based on proposals from EU countries.
Komission jäsenten luettelon hyväksyntä: Komission valittu puheenjohtaja valmistelee EU-maiden ehdotuksiin perustuvan luettelon ehdokkaista komission jäseniksi.

The College of Commissioners held a first orientation debate on possible key actions to ensure a fairer and more transparent approach to taxation in the EU.
Komission jäsenet kävivät ensimmäisen periaatekeskustelun mahdollisista keskeisistä toimista, joilla voidaan varmistaa avoimempi ja oikeudenmukaisempi verotus EU:ssa.

The President shall, after consulting the President-elect of the Commission, request the nominees proposed by the President-elect of the Commission and by the Council for the various posts of Commissioner to appear before the appropriate committees or bodies according to their prospective fields of responsibility.
Puhemies pyytää, valittua komission puheenjohtajaa kuultuaan, tämän ja neuvoston komission jäseniksi

The Ombudsman met President Juncker again in 2016 as well as several Vice-Presidents, and a number of Commissioners. She also met the Directors-General in a meeting hosted by the Secretary-General.
Vuonna 2015 hän tapasi puheenjohtaja Junckerin kolme kertaa sekä useita varapuheenjohtajia, useita komission jäseniä ja pääsihteerin.

When the Union comprises 27 Member States, the number of commissioners will be capped and a rotation system based on the principle of equality will be introduced under arrangements adopted
Kun Euroopan unionissa on 27 jäsenvaltiota, komission jäsenet valitaan soveltamalla tasapuolista vuorottelua, jonka yksityiskohtaiset säännöt neuvosto vahvistaa yksimielisesti.