Translation for "of armed" to finnish

Of armed

• ja viritetty
• aseistetuista

Translation examples

aseistetuista

Hire frigates to protect you while in deep space and build an entire flotilla of armed vessels.
Värvää fregatteja suojelemaan sinua ulkoavaruudessa ja luo kokonainen aseistettujen alusten laivasto.

The transport of armed persons aboard civil aviation aircraft is prohibited unless it is a transport of armed persons under a special legal regulation valid in the Czech Republic or a transport subject to special authorisation or permission by the Ministry of the Interior.
Aseistettujen henkilöiden kuljettaminen siviililentokoneessa on kiellettyä, ellei kyseessä ole erityisen Tšekin tasavallan lakisäädöksen mukainen aseistettujen henkilöiden kuljetus, erityisluvan saanut kuljetus tai Sisäministeriön luvalla sallittu kuljetus.

– having regard to its resolution of 27 February 2014 on the use of armed drones(17),
– ottaa huomioon 27. helmikuuta 2014 antamansa päätöslauselman aseistettujen miehittämättömien ilma-alusten käytöstä(17),

Tens of thousands of armed terrorists attacked Qara and used it as a base from which to carry out attacks.
Kymmenet tuhannet aseistetut terroristit hyökkäsivät Qaraan, käyttäen sitä tukikohtana muualle suunnattuihin hyökkäyksiin.

“ The continued presence of armed groups in eastern DRC and on-going conflict has had far reaching socio-economic repercussions and has led to continuous insecurity for women”said Elsie Effange-Mbella.
Jatkuva konflikti ja aseistettujen ryhmien läsnäolo Itä-Kongossa on myös johtanut naisten alituiseen turvattomuuteen.

On the morning of 14 July 1789 a mob of armed men advanced on the Bastille wanting the arms and munitions stored there.
On aamulla, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1789 yksi gsm aseistettujen miesten edistyneiden Bastillen haluavat aseet ja ammukset varastoidaan siellä.

A group of armed men--rough-looking rascals--were standing round the door, and amid them facing the dais was a young fellow in the uniform of the light infantry.
Joukko aseistettuja, raa'an näköisiä miehiä seisoi oven suussa, ja heidän keskellään, koroketta vastapäätä, nuori, kevyen jalkaväen univormuun puettu mies.

The romantic image of a small band of armed guerrillas overthrowing the U.S. government is obsolete (as is all male politics) and basically irrelevant to this conception of revolution.
Romanttinen mielikuva pienistä aseistetuista joukoista, jotka kumoavat valtion, on vanhentunut (kuten kaikki muutkin miesideologiat) ja täysin vailla mielenkiintoa po. vallankumouksen määritelmän kannalta.

Companies of armed horsemen were raised, including one led by Riel.
Vapaaehtoisista koottiin aseistettuja ratsujoukkoja, joista yhtä Riel johti.

Since then the İHD has also criticized human violations of armed groups.
Siitä pitäen IHD on arvostellut myös aseistettujen ryhmien väkivallantekoja.

He first drew press attention in 2006 after being a repeated victim of armed muggings.
Hän nousi jälleen otsikoihin vuonna 2006 jouduttuaan Stuttgartissa aseistetun ryöstön uhriksi.

When the KKK held a nighttime rally nearby, they were quickly surrounded by hundreds of armed Lumbee.
Muiden apassien ratsastaessa pois chiricahua-johtaja joutui useiden aseistettujen sotilaiden ympäröimäksi.

In August 2000, militant groups tried to penetrate Uzbek territory from Kyrgyzstan; acts of armed violence were noted in the southern part of the country as well.
Elokuussa 2000 aseistetut ryhmät pyrkivät maahan Kirgisiasta ja maan eteläosissa käytiin taisteluja.

McDougall attempted to assert his authority by authorizing Dennis to raise a contingent of armed men, but the Anglophone settlers largely ignored this call to arms.
McDougall määräsi Dennisin kokoamaan asukkaista joukon aseistettuja miehiä, mutta siirtolaiset eivät olleet kiinnostuneet nousemaan aseelliseen vastarintaan.

Malenkov pressed a button on his desk as the pre-arranged signal to Marshal Georgy Zhukov and a group of armed officers in a nearby room who burst in and arrested Beria.
Georgi Malenkov painoi nappia, ja marsalkka Georgi Žukov ja ryhmä aseistettuja miehiä ryntäsi huoneeseen ja pidätti Berijan.