Translation for "of allowance" to finnish

Of allowance

• korvauksen
• korvauksesta

Translation examples

korvauksen

Other recipients, such as independent contractors (H, H1, H3, H4, H6 and G Payment Types), and cases where a non-profit organization is the payer of allowances for travel expenses (H5 Payment Type) are discussed below under the heading Compensation for work, payable to indepen
Työ- ja käyttökorvauksiin liittyvistä kustannusten korvauksista (suorituslajit: H, H1, H3, H4, H6 ja G) sekä yleishyödyllisen yhteisön maksamista matkakustannusten korvauksista (suorituslaji H5) kerrotaan osiossa: Työkorvaukset, käyttökorvaukset ja palkkiot.

The customer accepts full responsibility for the consequences of allowing such activity and, without derogating from the generality of any other indemnity contained herein, indemnifies and holds betive harmless in respect of any damages arising from the same.
Asiakas ottaa täyden vastuun salliessaan tällaisen toiminnan ja, huolimatta tässä esitetyn muunlaisen korvauksen yleisyydestä, turvaa betivea tappioilta ja suojaa menetyksiltä jotka aiheutuvat tunnuksen luovutuksesta aiheutuvista vahingoista.

The customer accepts full responsibility for the consequences of allowing such activity and, without derogating from the generality of any other indemnity contained herein, indemnifies and holds Bethard harmless in respect of any damages arising from the same.
Asiakas ottaa täyden vastuun salliessaan tällaisen toiminnan ja, huolimatta tässä esitetyn muunlaisen korvauksen yleisyydestä, turvaa Bethardia tappioilta ja suojaa menetyksiltä jotka aiheutuvat tunnuksen luovutuksesta aiheutuvista vahingoista.

In cases concerning social insurance (for example the right to sickness or parental benefit), and cases under the Social Services Act (the right to have various kinds of allowances), it is unusual for the administrative court to hold an oral hearing.
On epätavallista, että hallinto-oikeus pitää suullisen käsittelyn sosiaalivakuutusta koskevissa jutuissa (esimerkiksi oikeus sairaus- tai vanhempainrahaan) ja sosiaalipalvelulain mukaisissa jutuissa (oikeus saada eri korvauksia). Useimmat verojutut ratkaistaan ilman suullista käsittelyä.