Translation examples
The democratic nation is the model of a nation that is the least exposed to such illnesses of being a state nation.
Demokraattinen kansakunta on malli kansakunnasta, joka on vähiten altis valtiollisen kansakunnan sairaudelle.
Portrait of a nation – 150 years of statistics on Finland
Kansakunnan kuva – 150 vuotta tilastoja Suomesta
The knowledge of a nation's people is gathered in languages.
Kansakunnan tietämys on koottu sen kieliin.
The cohesion of a nation is a major factor in its success.
Kansakunnan eheys on vahva menestyksen tekijä.
The episode dramatized the making of the film The Birth of a Nation.
Elokuva on samalla kuvaus kansakunnan synnystä.
1915 – D. W. Griffith's controversial film The Birth of a Nation premieres in Los Angeles.
1915 – D.W. Griffithin kiistanalainen elokuva Kansakunnan synty ensi-illassa Los Angelesissa.
In 1914 he acted in D.W. Griffith's Birth of a Nation, followed by Intolerance.
Hänen ensimmäinen elokuvansa oli D. W. Griffithin Kansakunnan synty, jossa hän toimi sijaisnäyttelijänä.
Brown assisted Bitzer during the filming of The Birth of a Nation (1915) and Intolerance (1916).
Griffith antoi hänelle pieniä rooleja elokuvissaan Kansakunnan synty (1915) ja Suvaitsemattomuus (1916).
He appeared as the Little Colonel in D. W. Griffith's The Birth of a Nation (1915).
Lisäksi hän oli apulaisohjaajana D. W. Griffithin Kansakunnan synnyssä (1915) ja Suvaitsemattomuudessa (1916).
Director D. W. Griffith's The Birth of a Nation glorified the original Klan.
D. W. Griffithin Kansakunnan synty ylisti alkuperäistä Klaania, joka oli tuohon aikaan enää pelkkä katoava muisto.
Oh America, how I grieve for MY young child of a nation.
Voi Amerikka, kuinka suren MINUN nuorta kansaani.
What kind of a nation choose depends not only ladder ranks, but also appearance.
Millainen kansa valitset riippuu paitsi tikkaita riveissä, mutta myös ulkonäkö.
These people recognize that, when fifty per cent of a nation is inferior or defective and possesses the ballot, such a nation is doomed.
Nämä ihmiset käsittävät, että kun puolet kansasta on ala-arvoisia tai vajavaisia ja näillä on äänioikeus, sellainen kansa on tuhoon tuomittu.
18:9 And I will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it.
18:9 Ja minä puhun äkisti kansasta ja valtakunnasta, rakentaakseni ja istuttaakseni sitä.
In short, the Old Testament is the story of a nation, and the New Testament is the story of a Man.
Lyhyesti sanottuna, Vanha testamentti on kansan tarina ja Uusi testamentti on miehen tarina.
Competitiveness here is understood to mean a sustained rise in the standards of living of a nation or region and a level of involuntary unemployment as low as possible.
Kilpailukyvyllä tarkoitetaan tässä yhteydessä kansan tai alueen elintason jatkuvaa nousua sekä mahdollisimman alhaista omasta tahdosta riippumatonta työttömyyttä.
Feel the support of a nation with all-new crowd scenes including banners, flags, and seat cards in the stadium, and from Live City events in all corners of the globe.
Tunne kansan tuki stadionilla täysin uusien kannattajanäkymien, kuten bannerien, lippujen ja penkkikorttien sekä Live City –tapahtumien myötä.
For al-Husri, the basic constituent elements of a nation were a shared language and a shared history.
Katharévousan kannattajat näkivät kansan puhuman kielen vulgaarina ja turmeltuneena kielenä.
A unity of purpose pervades the whole period, creation of a national culture based on the almost forgotten and certainly neglected past, as well as celebration of the Bonde Kultur or Norwegian farm culture.
Koko tämä suljettu ja pieni maailma, joka perustuu iän mukaiseen uralla etenemiseen ja yhteiseen kansan väheksymisen kulttuuriin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test