Translation for "occupancy" to finnish

Occupancy

noun

• asuminen
• hallussapito

Translation examples

asuminen noun

If You wish to rent a right-of-occupancy apartment, please fill in the rental housing application in interleaf Residence.
Halutessanne vuokrata asumisoikeusasunnon, täytä vuokra-asuntohakemus kohdassa Asuminen. Hae asuntoa Vuokrattavana olevat asunnot

The Helsinki Metropolitan Area Accommodation page contains information and links about short-term accommodation, youth accommodation and application for right-of-occupancy apartments.
Helsingin seudun Asuminen –sivulla on tietoa ja linkkejä muun muassa lyhytaikaisesta majoituksesta, nuorten asumisesta ja asumisoikeusasunnon hakemisesta.

D Keyword alcoholism; child day care; children; expectation; families; health; housing; identity; occupational life; offences; parents; partnerships (personal); personal identity; smoking; social support; vocational education
nuoret aikuiset; asuminen; parisuhde; perhe; lapset; päivähoito; kasvatus; vanhemmat; rikkomukset; muistot; sosiaalinen tuki; ammatillinen koulutus; työ; minäkuva; tupakointi; alkoholinkäyttö; terveys; identiteetti; elämänodotukset

Austria Customer service staff EURES Portal EURES best practice Hotel, catering and personal service staff Jobseekers Living and Working Living and Working in Austria Personal success stories Sales, services and cleaning elementary occupations Success stories Croatia Your first EURES job
Itävalta Customer service staff EURES Portal EURES best practice Hotel, catering and personal service staff Työnhakijat Asuminen ja työskentely Living and Working in Austria Personal success stories Sales, services and cleaning elementary occupations Success stories Kroatia Your first EURES job

"Material Non-Compliance" is defined as (i) Material defects in the subject property that are not disclosed in the listing and are of such an extent and duration that occupancy under normal usage conditions is impossible, as noted and documented by a Protected Traveler and/or (ii) the material failure or complete absence of goods or services or facilities th
”Olennaiset poikkeavuudet” määritellään (i) vuokrakohteen olennaisina vikoina, joita ei ole paljastettu listauksessa ja jotka ovat, suojatun matkailijan huomiointien ja dokumentoinnin mukaan, niin laajamittaisia ja pysyviä, että kohteessa asuminen normaaleissa käyttöolosuhteissa on mahdotonta, ja/tai (ii) sellaisten tavaroiden tai palvelujen toimimattomuus tai puuttuminen vuokrakohteesta, jotka kuuluvat listauksessa kuvattuun vuokrakohteeseen ja olivat todellinen ja olennainen kannustin suojatun matkailijan haluun vuokrata kyseinen kohde, suojatun matkailijan huomiointien ja dokumentoinnin mukaan.

The occupant had to reside on the land for five years, and show evidence of having made improvements.
Paikalliseen maatoimistoon jätettävässä hakemuksessa oli todistettava viiden vuoden asuminen ja maan parantaminen sinä aikana.

hallussapito noun

The tax recovery charges on prepaid "pay now" accommodation bookings are a recovery of the estimated transaction taxes (e.g. sales and use, occupancy, room tax, excise tax, value added tax, etc.) that Expedia Travel pays to the property for taxes due on the rental of the room for those transactions where Expedia Travel makes the Service directly available to the Customer.
Lukuun ottamatta jäljempänä mainittuja verovelvoitteita tiettyjen määrien pidättämisestä palveluistamme, emme pidätä palveluistamme veroa toimittaaksemme sitä veroviranomaisille. Ennakkoon maksetuista "maksa heti " -majoitusvarauksista perittävät verot ovat arvioita perittävistä veroista (esimerkiksi myynti ja käyttö, hallussapito, huonevero, valmistevero, arvonlisävero jne), jotka Expedia Travel maksaa majoitusliikkeille veroina huoneen vuokraamisesta niissä liiketapahtumissa, joissa Expedia Travel saattaa Palvelun suoraan Asiakkaan saataville.