Translation for "obstructing" to finnish

Obstructing

• tukkivan
• estää

Translation examples

estää

the box, obstructions, moving,
box, Esteet, liikkuviin,

No Obstruction Sewage Pump
mitään estettä jäteveden pumppu

In golf, they can even be obstructive.
Golfille ne voivat olla jopa este.

obstruction of the formation of new body fat;
este uuden kehon rasvan muodostumiselle;

Mental obstructions are often rooted in the body.
Mielen esteillä ovat usein juuret kehossa.

accelerate and move the obstructions sparsely through your means.
vauhditetaan ja esteet harvaan kautta keinoin.

Freedom of movement of personnel in the cab interior shall not be inhibited by obstructions.
Mitkään esteet eivät saa estää henkilökunnan liikkumista ohjaamossa.

Check for obstructions under and around the carriage.
Tarkista, onko vaunun alla ja sen ympärillä esteitä.

There's no obstruction to spiritual growth in them.
Heillä ei ole silloin mitään esteitä hengelliseen kasvuun.

It may crystallize on instruments and obstruct the valves and channels.
Voimakkaimmillaan hän voi langettaa loitsuja sekä rikkoa esteitä ja sinettejä.

Nottinghamshire County Council confirmed that it would not obstruct the project.
Suomen senaatissa oltiin sitä mieltä, ettei Ehrnrooth ollut tosissaan yrittänyt estää hankkeen toteutumista.

Aubert then decided to obstruct the harbour of Le Port by scuttling a ship in the entrance.
Aubert tuhosi Le Portin satamalaitteet ja esti satamaan pääsyn upottamalla sen suulle aluksen.

With no obstructions, these low mass particles were accelerated to high velocities by the voltage between the electrodes.
Kun esteitä ei ollut, elektrodien välinen jännite kiihdytti nämä pieni­massaiset hiukkaset suuriin nopeuksiin.

All models are fitted with a seatbelt and safety edges, which will stop the lift if an obstruction is encountered.
Kaikissa vihivaunuissa on tunnistimet tai tutkalaitteet, eli ne pysähtyvät, jos tiellä on mikä tahansa odottamaton este.

He also was instrumental in the abolition of the guilds and other economic reforms, like the abolition of internal tariffs and other obstructions to trade.
Hän suhtautuu globalisaatioon myönteisesti ja katsoo globalisaation ongelmien johtuvan muun muassa köyhiä maita haittaavista tulleista ja muista kaupan esteistä.

So American football style-blocking is forbidden, although tackling or obstructing a player who does not have the ball is against the laws anyway, whether or not the tackling player is offside.
Rangaistuslyönti tuomitaan väkivaltaisesta tai sääntöjenvastaisesta pelistä, tai jos puolustavan joukkueen pelaaja estää hyökkäävän joukkueen pelaajaa, tai pelaa palloa sääntöjen vastaisesti.

Construal used to be viewed as an obstruction in one's perception of the world, but has evolved into a mechanism used to explain how or why a person thinks the way they do.
Konstruaaleja pidettiin aiemmin esteinä ihmisen kyvylle havaita maailmaa, mutta nykyisin ne käsitetään mekanismeina selittää miten tai miksi henkilö ajattelee niin kuin ajattelee.

In motorsport, a safety car or pace car is a car which limits the speed of competing cars on a racetrack in the case of a caution period such as an obstruction on the track or bad weather.
Turva-auto (engl. safety car, Yhdysvalloissa pace car) on rata-autourheilussa auto, joka tulee radalle hidastamaan kilpailijoita jonkin radalla olevan esteen, haitan tai turvallisuusuhan poistamisen ajaksi.