Translation for "obscurely" to finnish

Obscurely

• epäselvästi
• hämärästi

Translation examples

epäselvästi

^ M is obscure here.
^ M on tässä epäselvä.

8mm obscure toughened glass meet British standard BS6206.
4.8mm epäselvä karkaistu lasi Meet British Standard BS6206.

Of course, the frame is attached to the adhesive, slit obscure.
Tietenkin, runko on kiinnitetty liiman, rako epäselvä.

The purpose of his intervention has remained obscure for a long time.
Hänen väliintulonsa tarkoitus on pysynyt pitkään epäselvänä.

obscure and ambiguous except some of them that were understood
epäselviä ja moniselitteisiä paitsi jotkut niistä, jotka olivat ymmärtäneet

Figurative or obscure language should not be used in definitions or recordings.
Määritelmässä ei saa käyttää epäselvää tai kuvaannollista kieltä.

Obscure signs include unknown literal signs and unknown figurative signs.
Epäselviin merkkeihin kuuluvat tuntemattomat kirjalliset merkit ja tuntemattomat kuvaannolliset merkit.

1 The history of the book of Job is even more obscure and
1 historia Jobin kirja on vieläkin epäselvä ja

| 1 The history of this book is even more obscure and uncertain.
| 1 historiassa tämä kirja on vielä epäselvä ja epävarma.

The reasons for Maysara's fall remain obscure.
Madjaarien tappion syy on epäselvä.

The reason for this change remains obscure.
Turman syy on edelleen epäselvä.

Relationships with other arachnids are obscure.
Choristoderan sukulaissuhteet muihin matelijoihin ovat epäselvät.

The origin of the name "Dot" is obscure.
Nimen ”dada” alkuperä on epäselvä.

The origin of the name Hugo is obscure.
Nimen Bhutan alkuperä on epäselvä.

The origin of the Spanish words is obscure and uncertain.
Suomalaisten alkuperä on varsin epäselvä ja kiistanalainenkin käsite.

There is an obscure reference to a Jewish leader called "Chrestus" in Suetonius.
Suetonius tekee epäselvän viittauksen henkilöön nimeltä "Chrestus".

The tribe contains about 65 genera, and relationships within it remain obscure.
Sukuja heimossa on noin 5 ja sukujako on osittain epäselvä.

Monasticism is known in Britain in the fifth century though its origins are obscure.
1600-luvun thailähteissä puhutaan kariangeista, mutta heidän taustansa on epäselvä.

hämärästi

She died in relative obscurity.
Hän kuoli suhteellisen hämärässä.

That Obscure Object of Wish (1977)
että hämärä kohde unelma (1977)

Albert Einstein (physicist) – largely obscured
Albert Einstein, fyysikko (kuvassa hämärän peitossa)

Tag:safety glass, obscure glass, privacy glass, decorative glass
Tag:turvalasi, hämärä lasi, Tietosuoja lasi, Koristelasit

For obscure reasons, turtles are on the warpath.
Saat hämärä syistä kilpikonnat ovat sotajalalla.

The obscure appearance of the League of Nations did not help.
Kansainliiton hämärä esiintulo ei auttanut.

Tag:energy saving glass, obscure glass, privacy glass, decorative glass
Tag:energiaa säästävä lasi, hämärä lasi, Tietosuoja lasi, Koristelasit

The abolition of labour is anything else but obscure utopia.
Työn hävittäminen on kaikkea muuta kuin hämärä utopia.

Tag:energy saving glass, obscure glass, translucent glass, privacy glass
Tag:energiaa säästävä lasi, hämärä lasi, läpikuultava lasi, Tietosuoja lasi

The Camera Obscured.
Huone pidettiin hämäränä.

The kobold's origins are obscure.
Koukkuveron alkuperä on hämärä.

His early training is obscure.
Virkkauksen alkuvaiheet ovat hämärän peitossa.

His later life is obscure.
Hänen myöhemmät elämänvaiheet ovat hämärän peitossa.

Her subsequent fate is obscure.
Sen myöhemmät vaiheet ovat jääneet hämäriksi.

Its exact native range is obscure.
Langenneen todellinen syntyperä on hämärän peitossa.

The origins of the teleostomes are obscure.
Tekstien todellinen alkuperä on hämärän peitossa.

The dedication of the church is obscure.
Kirkon vanhin historia on hämärän peitossa.

Garrett's whereabouts over the next seven years are obscure.
Guttmannin vaiheet sotavuosina ovat hämärän peitossa.

The actual Etruscan religious system remains mostly obscure.
Etruskien tarkka alkuperä on yhä hämärän peitossa.