Translation for "obey" to finnish

Obey

verb

• totella
• noudattaa

Translation examples

totella verb

And to obey, always obey di 10 Commandments.
Ja totella, aina totella kymmentä käskyä.

I obeyed, and was glad to obey.
Olen totellut, ja iloitsi totella.

Are you going to obey?
Aiotteko te totella?

Listen, believe, and obey
Kuulla, uskoa ja totella

You must obey him.
Sinun täytyy totella häntä.

The Obligation to Obey the Prophet
Velvollisuus totella Profeetan

Dogs always obey the leader.
Koirat aina totella johtaja.

Repent and obey the gospel.
Parannuksen ja totella evankeliumia.

= I want that to be obeyed.
= Haluan, että sitä totellaan.

To study am, to obey am!
Tutkia sitä, totella sitä!

A hallmark of Bhagatji maharaj's life was his resoluteness in obeying Gunatitanad Swami's commands.
Abdulbaha’n testamentti korosti velvollisuutta totella nuorta Shoghia.

A danka had to obey its temple and give money to its priests.
Dankan tuli totella temppeliään ja lahjoittaa rahaa sen papeille.

For it is, and must remain, the case that we must obey God rather than man.
Apostolit sanoivat myös: ”Ennemmin tulee totella Jumalaa kuin ihmisiä.”

He dutifully serves Declan and will obey all of his orders without question.
Oola joutuu kestämään paljon kun hänen täytyy totella jokaista käskyä tappouhan alla.

Authority – People will tend to obey authority figures, even if they are asked to perform objectionable acts.
Ihmisillä on taipumus totella auktoriteetteja vaikka tottelemisesta seuraisi suurta kärsimystä.

A robot must obey the orders given it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
Robotin täytyy totella ihmisten sille antamia määräyksiä, paitsi silloin kun ne ovat ristiriidassa ensimmäisen pääsäännön kanssa.

I promise to act properly and uprightly, obey my superiors, comply with the laws and decrees and keep the service secrets trusted in me.
Lupaan käyttäytyä kunnollisesti ja ryhdikkäästi, totella esimiehiäni, noudattaa lakeja ja asetuksia sekä säilyttää hyvin minulle uskotut palvelussalaisuudet.

His political philosophy bears a resemblance to divine-rule monarchy: the population ought always to obey its leaders, as its leaders ought always to follow the will of heaven.
Hänen poliittinen filosofiansa muistuttaa monarkiaa, joka saa oikeutuksensa taivaalta; kansan tuli aina totella hallitsijoita, ja hallitsijoiden taas tuli aina seurata taivaan tahtoa.

noudattaa verb

The local legislation is obeyed
Noudatetaan paikallista lainsäädäntöä

which obeys really strict rules.
joka noudattaa todella tiukkoja sääntöjä.

He also obeyed his country's laws.
Hän noudatti myös maan lakeja.

The Service provider undertakes to obey all relevant copyright laws.
Palveluntarjoaja noudattaa voimassaolevia tekijänoikeuslakeja.

Do Christians have to obey the laws of the land?
Pitääkö kristittyjen noudattaa maan lakeja?

Do Christians have to obey the Old Testament law?
Pitääkö kristittyjen noudattaa Vanhan testamentin lakia?

Obey all laws related to operation of the App.
Noudatat kaikkia Sovelluksen käyttöön liittyviä lakeja.

How many find it hard to obey ten.
Kuinka monet huomaavat sen vaikeaksi noudattaa kymmentä.

You will obey to me, you old fool.
Minä noudatan sinun käskyjäsi, älä minua peräti hylkää.

But the Jesuits themselves obeyed the order.
Ainoastaan Jeesus Kristus noudatti Lakia täydellisesti .

All CPCM-enabled devices should obey these flags.
Kaikkien CPCM:ää tukevien laitteiden tulee noudattaa näitä lippuja.

Fermions differ from bosons, which obey Bose–Einstein statistics.
Useita bosoneja käsittävä systeemi noudattaa Bosen–Einsteinin statistiikkaa.

Quantum logic ("The world obeys a non-human kind of reasoning.")
Kvanttilogiikka ("Maailma noudattaa ei-ihmismäistä tapaa ajatella.")

We believe in being subject to kings, presidents, rulers, and magistrates, in obeying, honoring, and sustaining the law.
Me uskomme, että kuninkaille, presidenteille, hallitusmiehille ja esivalloille tulee olla alamainen ja että tulee kunnioittaa, noudattaa ja ylläpitää lakia.

Writing in S.W.A.T. Magazine in 2008, Rhodes asserts, "'It' (a full-blown totalitarian police state) cannot happen here if the majority of police and soldiers obey their oaths to defend the Constitution and refuse to enforce the unconstitutional edicts of the 'Leader'."
Rhodes kirjoitti vuonna 2008, että täysimittainen totalitaarinen valtio ei voi toteutus Yhdysvalloissa, jos enemmistö poliiseista ja sotilaista noudattaa valaansa puolustaa Yhdysvaltain perustuslakia ja kieltäytyy toteuttamasta Johtajan antamia perustuslainvastaisia säädöksiä.

William Carey, in a book entitled, 'An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens' popularised a quotation, where, according to the Bible, during his last days on earth Jesus commanded his eleven disciples (the apostles) as follows: Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you.
Pääartikkeli: Kristillinen lähetystyö Kristinuskossa lähetystyö perustuu Jeesuksen Matteuksen evankeliumissa antamaan lähetyskäskyyn: "Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni ja kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa.

More generally, the cross product obeys the following identity under matrix transformations: ( M a ) × ( M b ) = ( det M ) ( M − 1 ) T ( a × b ) = cof ⁡ M ( a × b ) {\displaystyle (M\mathbf {a} )\times (M\mathbf {b} )=(\det M)\left(M^{-1}\right)^{\mathrm {T} }(\mathbf {a} \times \mathbf {b} )=\operatorname {cof} M(\mathbf {a} \times \mathbf {b} )} where M {\displaystyle M} is a 3-by-3 matrix and ( M − 1 ) T {\displaystyle \left(M^{-1}\right)^{\mathrm {T} }} is the transpose of the inverse and cof {\displaystyle \operatorname {cof} } is the cofactor matrix.
Yleisemmin ristitulo noudattaa seuraavaa identiteettiä matriisimuunnoksissa: ( M a ) × ( M b ) = ( det M ) M − T ( a × b ) {\displaystyle (M\mathbf {a} )\times (M\mathbf {b} )=(\det M)M^{-T}(\mathbf {a} \times \mathbf {b} )} missä M {\displaystyle \scriptstyle M} on 3×3 -matriisi ja M − T {\displaystyle \scriptstyle M^{-T}} sen käänteismatriisin transpoosi.