Translation for "number of parties" to finnish

Number of parties

• useat osapuolet
• osapuolten lukumäärä

Translation examples

useat osapuolet

Note the number of parties for which the calculation will be made.
Huomautus useat osapuolet jolle laskenta tehdään.

65. A number of parties to the proceedings have called into question the admissibility of the second question referred, from a number of different viewpoints.
1. Ennakkoratkaisukysymyksen tutkittavaksi ottaminen 65. Useat osapuolet ovat kyseenalaistaneet toisen ennakkoratkaisukysymyksen tutkittavaksi ottamisen erilaisten näkökohtien perusteella.

In effect, a number of parties – including Chinese – have proposed India and expressed a clear preference over other alternatives such as the USA.
Itse asiassa useat osapuolet – kiinalaiset mukaan luettuna – ehdottivat Intiaa ja pitivät sitä selvästi parempana muihin vaihtoehtoihin, kuten Yhdysvaltoin, nähden.

osapuolten lukumäärä

The requirement under paragraph 2 applies irrespective of the number of parties involved in the arrangements and of whether the arrangements:
Edellä olevan 2 kohdan vaatimusta sovelletaan riippumatta järjestelyjen osapuolten lukumäärästä ja siitä,

The requirement under paragraph 2 applies irrespective of the number of parties involved in the arrangements and of whether the arrangements: (a)
Edellä olevan 2 kohdan vaatimusta sovelletaan riippumatta järjestelyjen osapuolten lukumäärästä ja siitä, a)

In particular, it limits the number of parties authorised to submit written observations and allows, in cases of extreme urgency, for the written stage of the procedure to be omitted before the Court.
Se rajoittaa etenkin kirjallisten huomautusten esittämiseen oikeutettujen osapuolten lukumäärää ja äärimmäisen kiireellisissä tapauksissa asia voidaan käsitellä unionin tuomioistuimessa kokonaan ilman kirjallista vaihetta.

Member States shall ensure that they have in place dispute settlement arrangements, including an authority independent of the parties with access to all relevant information, to enable disputes relating to access to upstream pipeline networks to be settled expeditiously, taking into account the criteria in paragraph 2 and the number of parties which may be involved in negotiating access to such networks.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että niillä on riitojen ratkaisemiseen soveltuvat menettelyt, mukaan lukien osapuolista riippumaton viranomainen, jolla on käytettävissään kaikki asiaa koskevat tiedot tuotantovaiheen putkistojen käyttöä koskevien riitojen ratkaisemiseksi viipymättä, ottaen huomioon 2 kohdassa esitetyt perusteet ja kyseisten putkistojen käyttöä koskevissa neuvotteluissa mahdollisesti mukana olevien osapuolten lukumäärän.