Translation for "nuance" to finnish

Nuance

noun

• vivahde
• nyanssi

Translation examples

vivahde noun

Everything else is nuance.
Kaikki muu on vivahde.

Just one small nuance:
Vain yksi pieni vivahde:

There is another funny nuance.
On toinenkin huvittavaa vivahde.

It should be noted 2 nuance.
On huomattava 2 vivahde.

Responds to nuance and volume changes
Määrä ja vivahde reagoidaan

True, there is a small nuance.
On kuitenkin pieni vivahde.

You must take into account this nuance.
Sinun pitäisi harkita tällaista vivahde.

important nuance of how to properly feed
tärkeä vivahde miten ruokkia kunnolla

Anyway they are differences of nuance.
Joka tapauksessa ne ovat moninaiset vivahde.

Typically, designers choose two color nuance.
Tyypillisesti muotoilijat valita kaksi väriä vivahde.

nyanssi noun

Nuance, diction, interpretation.
Nyanssi, ääntämys, tulkinta.

Capturing every note and nuance with DSEE HX.
DSEE HX toistaa jokaisen nuotin ja nyanssin.

From that presence His voice, His subtleties, His nuances, come.
Tuosta läsnäolosta käsin Hänen äänensä, Hänen hienovaraisuutensa, Hänen nyanssinsa tulevat.

One shining example is Champagne Quartz metallic, with its perfectly nuanced grey.
Loistava esimerkki on Champagne Quarz -metalliväri, täydellisen nyanssin saanut harmaan sävy.

When you game on a 4K monitor you see all the detail. All the nuance.
Kun pelaat 4K-näytöllä, pääset näkemään kaikki yksityiskohdat. Kaikki nyanssit.

Therefore, in its nuances well draw a room where no one spends too much time.
Siksi sen nyanssit hyvin piirtää huoneeseen jossa kukaan kuluttaa liikaa aikaa.

In matching together food and wines even the smallest details and subtle nuances have been taken into account.
Ruokien ja viinien valinnassa on otettu huomioon pienimmätkin yksityiskohdat ja nyanssit.

"Understanding the nuances of each market is demanding and requires a good strategy," Clarke points out.
”Kunkin markkinan nyanssien ymmärtäminen on vaikeaa ja vaatii hyvän strategian toimiakseen”, Clarke huomauttaa.

Intelligent circuitry adapts to every register and playing nuance, providing natural compression that preserves the fundamen
Älykäs prosessori sopeutuu jokaiseen soittorekisteriin ja –nyanssiin tuottaen luonnollista kompressiota, joka säilyttää basson perussoinnin