Translation for "nowhere" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Scripture nowhere records Peter being in Rome.
Raamattu ei missään kohdin kerro Pietarin käyneen Roomassa.
The Bible nowhere forbids a woman from working outside the home.
Raamattu ei missään kohdin kiellä naista työskentelemästä kodin ulkopuolella.
In a character class (and nowhere else) the caret means "everything except the following".
Merkkiluokassa (ja ei missään muualla) tarke merkitsee "kaikki paitsi seuraavat".
Nowhere else in the Baltic Sea north of the clas
Karlsöarnan saarten tunnettuja lintukallioita lukuunottamatta ei missään muualla Itämeren alueella tavata yhtä paljon ruokkeja kuin Bondenin saarella.
If this instrument is nowhere Tripping, then all fasteners are screwed to a sufficient depth.
Jos tämä väline ei missään Laukaisu, niin kaikki kiinnittimet ruuvataan riittävästi syvyyttä.
Nowhere else are there in so great extent his paintings, more that 300 square metres.
Ei missään muualla ole hänen nerokkaita maalauksiaan niin merkittävässä mitassa – yli 300 neliömetriä.
The New Testament nowhere commands, or even recommends, that Christians submit to a legalistic tithe system.
Uusi testamentti ei missään kohdin käske tai edes suosittele, että kristittyjen pitäisi alistua lakihenkiseen kymmenysjärjestelmään.
Nowhere, but nowhere, could be worse than Belfast.
Mitään silloin runsaammin ei missään olisi kyllä kuin kivipatsaita!
Also, "monsters" (nowhere continuous functions, continuous but nowhere differentiable functions, space-filling curves) began to be investigated.
Myös "hirviöitä" (ei-missään jatkuvia funktioita, jatkuvia, mutta ei-missään derivoituvia funktioita, avaruuden täyttäviä käyriä) alettiin kehittää.
Nobody nowhere : the remarkable autobiography of an autistic girl.
Ei kukaan ei missään: autistisen tytön ainutlaatuinen tarina, suom.
A set is the boundary of some open set if and only if it is closed and nowhere dense.
Joukon reuna on avoin, jos ja vain jos joukko on suljettu ja ei missään tiheä.
(If X is a countable complete metric space with no isolated points, then each singleton {x} in X is nowhere dense, and so X is of first category in itself.)
(Jos X on numeroituva täydellinen metrinen avaruus, jossa ei ole erakkopisteitä, on jokainen yksiö {x} X:ssä ei-missään tiheä, joten X kuuluu ensimmäiseen kategoriaan.
adverb
By moving into the nowhere of utopia, upsetting the work ethic, turning it into the here and now of joy in realisation, we find ourselves within a structure that is far from t
Siirtymällä utopian ei-mihinkään, järkyttämällä työetiikkaa, muuttamalla sen riemun toteutumiseksi tässä ja nyt, löydämme itsemme rakenteesta, joka on kaukana historiallisista organisaatiomuodoista.
By moving into the nowhere of utopia, upsetting the work ethic, turning it into the here and now of joy in realisation, we find ourselves within a structure that is far from the historical forms of organisation.
Siirtymällä utopian ei-mihinkään, järkyttämällä työetiikkaa, ottamalla lähtökohdaksi riemun toteutumisen tässä ja nyt, löydämme itsemme sellaisesta rakenteesta, joka on kaukana historiallisista organisaatiomuodoista.
The wings, supposedly defrosted, will be too frozen to beat against the wind and the bird will sink like a millstone, first gratuitously skimming a bridge (because civilization is also like a bridge, from Paradise to Nowhere), a bridge laden, say, with commuters on their way to or from work, which is to say, to or from an airport, packed in their cars (wingless jetliners) like additional votive offerings to a ravenous Medusa.
Siivet, joiden piti olla sulat, ovatkin liian jäiset voittaakseen tuulen, ja lintu vajoaa kuin myllynkivi, pyyhkäisten ensin yli sillan (aiheetta, koska sivilisaatio on myöskin kuin silta – Paratiisista Ei-mihinkään), sillan, joka on täynnä vaikkapa työm
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test