Translation for "notted" to finnish

Notted

• huomautti

Translation examples

huomautti

to not point out that...
olemaan huomauttaa, että...

are not limited to the sixty pointed out by Leclerc.
eivät rajoitu kuusikymmentä huomautti Leclerc.

I want to point out that we did not start this.
Huomautan, että me emme aloittaneet tätä.

points seriously, but it should not be limited.
huomauttaa vakavasti, mutta se ei saisi rajoittaa.

The location pointed out on the map below is NOT right.
Sijainti huomautti kartalla alla ei ole oikein.

It’s not just me being crazy.” He pointed out to Roni.
En minä ole omituinen”, hän huomautti Ronille.

We would like to point out that you do not rent the entire house.
Haluamme huomauttaa, että et vuokrata koko talon.

And not to fail her, I put in: “In summer at least you might.
Jotten pettäisi häntä, huomautin: Etenkin ehkä kesällä.

In her response Nielsen did not unequivocally denounce white supremacists.
Myös Rydenfelt huomauttaa, ettei Nietzsche kehottanut ääritekoihin.

But Beck states that this is not the case.
Hardy kuitenkin huomauttaa, että tämä ei ole oikea syy.

They noted he could not speak a word of French.
Searle huomauttaa, että hän ei kuitenkaan osaa sanaakaan kiinaa.

He sums the analysis up as follows: Sensing is not the same as seeing.
Hän huomauttaa sisällysluettelon suppeudesta: alaotsikkoja ei ole mainittu.

Kindly note that the chieftainship does not necessarily follow seniority positions in the family.
Jokinen huomauttaa, että miehet eivät välttämättä ole etuoikeutetussa asemassa yhteiskunnassa.

Poincaré noticed, "that the earth could not long stand such a regime."
Poincaré huomautti, että maa ei voisi kovin kauan pysyä nykyisen kaltaisena.

Mines did not prove to be an issue because a Turkish prisoner divulged their location beforehand.
Suomen valtio huomautti koeajosta, koska siitä ei oltu informoitu etukäteen.

She also points out statistics that have not changed since the speech was given.
Hän myös huomautti uuden levynsä olleen tuolloin jo äänittämistä vaille valmis.

It propagates that the State does not have the right to intervene in religious matters.
Liitto huomautti, että mietinnössä ei oteta huomioon oikeutta kieltäytyä uskonnollisista menoista.

The Master of Novices decides to not tell the mother the truth.
La maestra delle novizie huomauttaa, että nunnilla ei saa olla mitään toiveita.