Translation for "notes were" to finnish
Translation examples
When we were small, we didn’t have a question about what to give, and paper notes were completely unnecessary.
Kun olimme pieniä, meillä ei ollut kysyttävää siitä, mitä antaa, ja paperiset muistiinpanot olivat täysin tarpeettomia.
Hansen died in 1989, and his nalbound items and notes were in a box untouched for 25 years until the writer of this book, Marianne Overby, got his nalbinding materials from his daughter.
Hansen kuoli 1989, ja hänen neulakinnastyönsä ja -muistiinpanonsa olivat koskemattomina 25 vuotta, kunnes kirjan kirjoittaja, Marianne Overby, sai materiaalit Egon Hansenin tyttäreltä.
Furthermore, even if Mr P1 was ‘self-important’, it has already been found in paragraphs 199 to 201 above that the fact that those notes were personal and not intended to be read renders unlikely the assumption that he exaggerated his own importance in those notes in order to gain the respect of his superiors.
Vaikka P1 olisikin ollut ”täynnä itseään”, edellä 199–201 kohdassa on jo todettu, että se, että hänen muistiinpanonsa olivat henkilökohtaisia eivätkä luettaviksi tarkoitettuja, tekee epätodennäköiseksi oletuksen, jonka mukaan hän olisi näissä muistiinpanoissa liioitellut omaa merkitystään saavuttaakseen esimiestensä kunnioituksen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test