Translation for "noteholders" to finnish

Noteholders

• velkakirjan haltijoilla
• seteleiden haltijat

Translation examples

velkakirjan haltijoilla

The noteholders have the right to accept or refuse the repayment.
Velkakirjan haltijoilla on oikeus hyväksyä tai hylätä takaisinmaksu.

Noteholders are exposed to the risk t
Velkakirjojen haltijat altistuvat pitkien markkinakorkojen nousun aiheuttamalle riskille huolimatta siitä, että lyhyet korot laskevat.

Therefore, the Noteholder is exposed to the risk of fluctuating interest rate levels and uncertain interest income.
Tästä syystä Velkakirjan haltija altistuu korkojen vaihteluun liittyvälle riskille sekä epävarmalle korkotuotolle.

General insolvency risk Each Noteholder bears the general risk that the financial situation of the Issuer could deteriorate.
Yleinen maksukyvyttömyysriski Jokainen Velkakirjan haltija ottaa yleisen riskin Liikkeeseenlaskijan taloudellisen tilanteen heikentymisestä.

After the occurrence of a Credit Event, Noteholders will not benefit from any positive performances relating to a Reference Entity.
Luottotapahtuman toteuduttua Velkakirjan haltijat eivät hyödy mistään kyseessä olevaan Viiteyhteisöön liittyvästä positiivisesta kehityksestä.

The amount of principal and/or interest, if any, payable by the Issuer might be substantially less than the Issue Price or, as the case may be, the purchase price invested by the Noteholder and may even be zero in which case the Noteholder may lose his entire investment.
Liikkeeseenlaskijan pääoma- ja/tai korkomaksu, mikäli tällainen on, voi olla huomattavasti pienempi kuin Liikkeeseenlaskuhinta tai, tapauksesta riippuen, Velkakirjan haltijan sijoittama ostohinta tai voi olla jopa nolla, jolloin Velkakirjan haltija voi menettää koko sijoituksensa.

The redemption amount and/or interest, if any, payable by the Issuer might be substantially less than the Issue Price or, as the case may be, the purchase price invested by the Noteholder and may even be zero in which case the Noteholder may lose his entire investment.
Lunastussummat ja/tai korkomaksut riippuvat Kohde-etuutena olevan arvopaperin markkinaarvosta, joka voi olla huomattavasti Liikkeeseenlaskuhintaa matalampi tai, tapauksesta riippuen, Velkakirjan haltijan sijoittamaa ostosummaa matalampi, jopa nolla, jolloin Velkakirjan haltija voi menettää koko sijoituksensa.