Translation for "notebook" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Can the person you are sharing the notebook with, edit the notebook.
Saako henkilö, jolle muistikirja jaetaan, editoida muistikirjaa.
If the notebook isn’t a shared notebook, sen
Jos muistikirja ei ole jaettu muistikirja, lähetä muistiinpanot viestissä kokouksen jälkeen.
Business notebooks: A shared business notebook can only be renamed by:
Business-muistikirjat: Jaetun Business-muistikirjan nimen voi vaihtaa vain
While this may give the appearance that the notebook is now a cloud-based notebook, OneNote will continue to treat it as a locally stored notebook unless the notebook is properly moved to OneDrive.
Tämä saattaa antaa vaikutelman, että muistikirja on nyt pilvipohjainen muistikirja, mutta OneNote käsittelee sitä jatkossakin paikallisesti tallennettuna muistikirjana, ellei muistikirjaa o
If you imported multiple notebooks, we will open one of your notebooks in OneNote.
Jos olet tuonut useita muistikirjoja, avaamme yhden muistikirjan OneNotessa.
They both have notebooks which they use to write down observations.
Heillä on molemmilla muistikirjat, joihin he kirjoittavat huomautuksiaan.
Before they close the door, Duncan yells to the Baudelaire orphans "Look in the notebooks!
Ennen sinne menoaan Duncan huutaa Violetille: "Katsokaa muistikirjoja!
Milton began plotting various subjects for tragedies in a notebook created in the 1640s.
Milton alkoi tehdä sunnitelmia tragedioiden aiheiksi muistikirjaansa 1640-luvulla.
He began working on calculus in 1674; the earliest evidence of its use in his surviving notebooks is 1675.
Hän aloitti työnsä kalkyylin parissa vuonna 1674; varhaisin maininta sen käytöstä löytyy hänen muistikirjoistaan vuodelta 1675.
To compensate, he would utilize a notebook containing all his recipes and have others test taste for him.
Miehellä on mukana muistikirja, johon hän kirjoittaa kaikki hänelle tärkeät asiat, ja esittelee mielellään ihmisille sen sisältöä.
Némirovsky's older daughter, Denise, kept the notebook containing the manuscript for Suite Française for fifty years without reading it, thinking it was a journal or diary of her mother's, which would be too painful to read.
Némirovskyn Denise-tytär piti 50 vuoden ajan hallussaan äitinsä sota-aikana kirjoittamaa muistikirjaa lukematta sitä.
The idea for On the Road, Kerouac's second novel, was formed during the late 1940s in a series of notebooks, and then typed out on a continuous reel of paper during three weeks in April 1951.
Matkalla on Kerouacin toinen romaani, ja se alkoi hahmottua 1940-luvun lopulla ensin muistikirjoissa, sitten kolmessa viikossa huhtikuussa 1951 konekirjoitetussa pitkässä paperirullassa.
The series primarily focuses on high school student Light Yagami who decides to use a supernatural notebook called the "Death Note", which kills anyone whose name is written in it, to rid the world of evil.
Seattlessa nuori opiskelija Light Turner saa käsiinsä yliluonnollisen muistikirjan nimeltä Death Note, jolla on voima tappaa kuka tahansa henkilö, jonka nimi on kirjoitettu sen sivuille.
Chess writer Jacques Le Monnier claimed in a 1986 issue of Europe Échecs that in 1958 he saw some of Alekhine's notebooks and found, in Alekhine's own handwriting, the exact text of the first antisemitic article, which appeared in Pariser Zeitung on March 18, 1941.
Shakkikirjailija Jacques Le Monnier väitti Europe Échecs -lehdessä, että vuonna 1958 hän näki osan Alehinin muistikirjoista ja löysi täsmälleen saman tekstin, mikä oli julkaistu Pariser Zeitungissa 18. maaliskuuta 1941.
noun
La Rambla notebook – MUUMURU – notebooks are printed with vegetable oil based ink
La Rambla vihko – MUUMURU – Vihko on painettu uusiopaperille, kasviöljypohjaisilla painoväreillä Etusivu
Revived calendar A5 with notebook (recycled cardboard)
Revived kalenteri A5 vihko-osalla (uusiopahvi)
Official Product Sheikah - The Legend of Zelda notebook
Virallinen tuote The Legend of Zelda: Hyrule-vihko
The lorry is filled with books, notebooks and pencils.
Kuorma-auto on täynnä oppikirjoja, vihkoja ja kyniä.
He then accumulated in his notebooks a lot of notes and drawings.
Sen lisäksi hän jätti mittavan muistiinpanokokoelman, joka koostui kymmenistä muistiinpanokirjoista ja -vihkoista.
A list of school supplies is required for all students, it is composed by: School supplies: notebooks, folders, pens and others.
Oppilaan perheen on kuitenkin hankittava kaikki opiskeluvälineet: kirjat, kynät, vihkot ja koulupuku.
The film tells a deceptively simple account of a conscientious schoolboy's quest to return his friend's notebook in a neighboring village, since, should his friend fail to hand it in the next day, it is likely he will get expelled.
Sen arkisen yksinkertaisessa tarinassa pieni koulupoika lähtee palauttamaan kouluvihkoa naapurikylään toverilleen, joka voi joutua seuraavana päivänä erotetuksi kouluksi ellei palauta vihkoa opettajalle.
noun
Tanhupallo notebook A5 "If the bullying won't stop..."
Tanhupallo muistivihko A5 "Jos kiusaaminen ei lopu..."
It was rather difficult to purchase notebooks in downtown Alexandria.
Oli varsin vaikeaa hankkia muistivihkoja ALeksandrian keskustasta.
Standardized Patient Library – 10 cases (Printed Notebook and DVD digital files)
Standardoitu potilaskirjasto – 10 tapausta (muistivihko sekä digitaaliset tiedostot DVD-levyllä)
It can include colourful pens, new bookmarks, stylish notebooks or a new pen case.
Siinä voi olla värikkäitä kyniä, uusia kirjanmerkkejä, tyylikkäitä muistivihkoja tai uusi kynäkotelo.
Under current French copyright law, Alekhine's notebooks will not enter the public domain until January 1, 2017.
Ranskan nykyisen tekijänoikeuslain mukaan Alehinin muistivihkot muuttuvat public domainiksi, eli julkisiksi, vasta 1. joulukuuta 2017.
This 90-page Harry Potter - Deathly Hallows notebook provides the perfect place for you to jot down the most important spells, most effective potions and your tasks for the next magic test.
Tämä 90-Sivuinen Harry Potter - Kuoleman Varjelukset muistivihko tarjoaa täydellisen kirjoituspaikan tärkeimmille loitsuille, tehokkaimmille rohdoille ja tehtävillesi seuraavaa taikakoetta varten.
If you have some old but empty plain notebooks at home, they'll be perfect for upcycling.Using nothing but small pieces of wallpaper, you can make stylish bookmarks and pencil covers in a matching style.
Ehkä sinulla on kotona vanhoja, mutta tyhjiä muistivihkoja, joiden kannessa on jokin logo – ne ovat täydellisiä uudistamiseen.Tarvitset vain pieniä tapetin ylijäämäpaloja tehdäksesi tyylikkäitä kirjanmerkkejä ja koristellaksesi ne lyijykynillä, jotta kirjanmerkit sopivat tyyliin.
He called his notebooks "waste book," using the English book-keeping term.
Tuomari tekee varoituksesta merkinnän muistivihkoonsa (tästä englanninkielinen termi booking).
But in the 1990s, when the composer's many notebooks and sketches were being catalogued, scholars first raised the possibility that fragments of the music for the lost symphony might have survived.
Kun 1990-luvulla säveltäjän lukuisia muistivihkoja ja luonnostelmia luetteloitiin, tutkijat esittivät ensi kertaa mahdollisuuden, että jotakin kadonneen sinfonian musiikista olisi saattanut pelastua.
noun
Notebook with the Company logo (60 pages, on spring)
Yrityksen logolla varustettu lehtiö (60 sivua, jousilla)
The PCV can initially be a notebook or a poster, but finally, however, an electronic platform.
PCV voi olla aluksi lehtiö tai juliste, lopullisesti kuitenkin sähköinen alusta.
The second part of the window displays seven notebook tabs containing different categories of information.
Dialogin toisen osan muodostaa lehtiö, jossa on seitsemän kielekettä ja lehteä, joilla on eri inforaatiota.
The last person in the queue after waiting for almost an hour is a fourteen-year-old girl who wants Linus to draw something in her notebook.
Nyt Linuksen kiertueesta on jäljellä enää todella vähän, jonon viimeinen, lähes tunnin odotuksen jälkeen, on neljätoistavuotias tyttö, joka pyytää Linusta piirtämään jotain hänen lehtiöönsä.
Jaakko Kääriä likes to write down all the words he learns with WordDive, so he keeps three notebooks on his desk – one for each language. *) With a tablet, it is easy to change to the Cyrillic keyboard and back. – At least in my case, I haven’t had any problems with studying several languages at the same time.
Jaakko Kääriä tykkää kirjoittaa WordDivessa opiskelemansa sanat myös ylös, joten hän pitää työpöydällä kolmea eri lehtiötä – yhtä jokaiselle kielelle. *) Tabletilla vaihto venäläiseen näppäimistöön ja takaisin onnistuu näppärästi. – Ainakaan minun kohdallani ei ole ollut hankaluuksia opetella kolmeakaan kieltä yhtä aikaa. Sanavarasto kasvaa kaikissa kielissä kohisten, mutta puhumaan oppii vain puhumalla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test