Translation for "notarisation" to finnish

Notarisation

• notaarin
• notaari

Translation examples

notaarin

The authorisation need not be notarised.
Valtakirjan ei tarvitse olla notaarin vahvistama.

notarised copy of your passport or ID card;
notaarin oikeaksi todistama jäljennös passista tai henkilökortista;

Notarised translation, apostille certification, translation of documents, notarised copy, certified translation, urgent translation, express translation at our office in the centre of Tallinn or through Internet.
Notaarin vahvistama käännös, apostille, asiakirjojen käännös, notaarin vahvistama kopio, virallinen käännös, pikakäännös Tallinnan keskustassa sijaitsevasta käännöstoimistosta tai internetin kautta.

Such authorisation must be notarised and signed by both parents.
Tämän luvan tulee olla notaarin vahvistama ja molempien vanhempien allekirjoittama.

• Certified (and/or notarised) copy of any documents provided to us.
• Sertifioitu (ja/tai notaarin varmistama) kopio meille toimitetuista asiakirjoista.

We can also help you arrange courier delivery, notarisation, etc. Proofreading
Voimme tarvittaessa auttaa myös kuriiri-, notaari-, ym. palveluiden järjestämisessä.

A notary public can also notarise the authenticity of copies of documents.
Oikeaksi todistettavia jäljennöksiä Julkinen notaari todistaa oikeaksi jäljennöksiä asiakirjoista.

hands-on service. Fast, Easy, SecureDocument Legalisation, Apostille, Translation, and Notarisation Services.
Tarjoamme asiakirjojen nopeaa, helppoa ja varmaa laillistuspalvelua, apostilleille, käännöksille ja notaarin palveluille.

* original or a notarised document on allocation of the registration number of the taxi in Prague
* alkuperäinen tai notaarin vahvistaman asiakirjan jakamisesta rekisterinumero taksin Prahassa