Translation examples
Notaries Public Organisation In accordance with the law, the Romanian Ministry of Justice has delegated the exercising of notarial services to the National Union of Notaries Public (UNNP).
Notaarin tehtävien hoitaminen on julkisen edun mukainen palvelu. Romanian oikeusministeriö on osoittanut notaarintehtävät lailla julkisten notaarien kansalliselle liitolle (Uniunea Națională a Notarilor Publici, UNNP).
Administrative law, Business law, Civil law, Competition law, Consultations on legal issues, Criminal law, Dwelling law, Encashment service, Establishing a company, Human rights, Labour law, Law offices, Lawyers, Legal assistance, Legal consultation office, Legal protection of intellectual property, Legal translation of documents, Liquidation of a company, Notarial actions, Notarial services, Notary services, Real estate law offices, Recovery of depths; collection of depths, Representation in court, Representation in investigative body, Representation in negotiations, Right of succession, Rights of intellectual property, Translations of legal documents
*, *, Asianajajat, Asianajotoimistot, Asuntolaki, Edustaminen oikeudenkäynnissä, Hallinto-oikeuden, Ihmisoikeudet, Immateriaalioikeuksien, Immateriaalioikeus, Kinnisvara advokaadibürood, Konkurentsiõigus, Käännökset oikeudellisten asiakirjojen, Lakiasiaintoimisto, Liikejuridiikka, Notaarin liiketoimet, Notaaripalvelut, Oikeudellinen neuvottelut, Oikeusapu, Perintäpalvelu, Perintöoikeus, Rikosoikeus, Se
Other inquiries (incl. notary services) to [email protected]
Muut tiedustelut (kuten notaaripalvelut) osoitteeseen: [email protected]
guidance and coordination of notarial services at Finnish missions
edustustojen notaaripalveluiden ohjaus ja toiminnan koordinointi kansainväliset oikeusapupyynnöt
Notarial Services and legalization - Embassy of Finland, Beijing - Consulates General of Finland, Shanghai: Services for Finns: Notarial Services and legalization
Notarial Services and legalization - Suomen suurlähetystö, Peking -Suomen pääkonsulaatti, Shanghai: Palvelut suomalaisille: Notaaripalvelut ja laillistus Suomen ulkoministeriö
The proposal also sets out the option that the Ministry for Foreign Affairs could outsource certain notarial services and related support tasks laid down in the Consular Services Act to external service providers.
Notaaripalvelut Lakimuutos mahdollistaa myös sen, että ulkoministeriö voi sopia tiettyjen konsulipalvelulaissa säädettyjen notaaripalveluiden ja niihin liittyvien avustavien tehtävien antamisesta ulkoisen palveluntarjoajan hoidettavaksi.
Advertisement, English language, Extra translations, Homepages translation, Layouting, Legal translation of documents, Marketing, Notarial services, Notary services, Oral translations, Rush translations, Simultaneous translatig, Software localising, Terminology editing and proofreading, Translation agencies, Translation jobs, Translation proofreading,
Englannin kieli, Kirjallisen käännöksen, Kotisivujen kääntämisen, Käännökset, Käännökset oikeudellisten asiakirjojen, Käännös, Käännöspalvelut, Käännöstoimistot, Küljendamine, Mainos, Marketing, Nopea käännös, Notaaripalvelut, Ohjelmistojen lokalisointi, Oikoluvun käännökset, Simultaanitulkkaus, Suullinen käännökset Contacts Map
In addition, when registering a mortgage loan, the borrower will have to pay out of its own funds the costs of paying for notary services, assessing the acquired real estate and additional commissions of the bank.
Lisäksi asuntolainan rekisteröinnin yhteydessä lainanottajan on maksettava omilta varoiltaan notaaripalvelujen maksut, hankitut kiinteistöt ja pankin lisäkustannukset.
The markets where consumers found it most difficult to compare offers were banking, telecoms, utilities (water, gas and electricity supply) real estate services and legal services (including accounting and notary services).
Markkinat, joilla kuluttajien mielestä on vaikeinta verrata tarjouksia, ovat pankki-, televiestintä-, kiinteistö- ja lakiasiainpalvelut (mukaan luettuna kirjanpito- ja notaaripalvelut) sekä julkiset palvelut (vesi-, kaasu- ja sähköhuoltopalvelut).
For passport, residence permit and visa applications as well as for notarial services, kindly book an appointment in advance by email visa.dar(a)formin.fi or by telephone +255 22 2212 400, +255 754 631 688 .
Asiakaspalvelu Varaa aika passi-, oleskelulupa- ja viisumihakemuksen jättöä sekä notaaripalveluita varten etukäteen sähköpostitse visa.dar(a)formin.fi tai puhelimitse +255 22 2212 400, +255 754 631 688 .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test