Translation examples
They have not yet been saved.
Ihminen ei ole vielä pelastettu.
The film has not yet been classified.
Elokuvaa ei ole vielä luokiteltu.
The meat has not yet been tried.
Lihaa ei ole vielä kokeiltu.
Your user identifier has not yet been validated.
Käyttäjätunnustasi ei ole vielä varmennettu.
00318 Your changes have not yet been saved!
Sivua ei ole vielä säästetty!
This translation has not yet been reviewed
Tätä käännöstä ei ole vielä tarkastettu
If you have not yet been redirec
Sivusto ei ole vielä ladattu palvelimeen
This establishment has not yet been rated
Tällä majoituskohteella ei ole vielä arvosanoja
This article has not yet been rated.
Tätä tuotetta ei ole vielä arvioitu.
This account has not yet been activated.
Tätä tiliä ei ole vielä aktivoitu.
It has not yet been studied.
Sitä ei ole vielä tutkittu.
The project has not yet been finished.
Sopimus ei ole vielä valmis.
The Forum's location has not yet been excavated.
Rakennusta ei ole vielä kaivettu esiin.
Romanian euro coins have not yet been designed.
Romanian eurokolikoita ei ole vielä suunniteltu.
A voting date has not yet been determined.
Siirron ajankohdasta ei ole vielä päätöstä.
A wedding date had not yet been set.
Parin hääpäivää ei ole vielä virallistettu.
The text has not yet been satisfactorily interpreted.
Tekstejä ei ole vielä onnistuttu tulkitsemaan.
Sump 2 has not yet been passed.
Ainoatakaan Sr2-sarjan veturia ei ole vielä hylätty.
It has not yet been formally proposed nor funded.
Sitä ei ole vieläkään julkaistu eikä esitetty.
The name of the new album has not yet been disclosed.
Albumin nimeä ei ole vielä julkistettu.
The Union has not yet been mature enough to perform this task.
Unioni ei ole vielä ollut kypsä tähän tehtävään.
For this reason, this technology has not yet been competitive for the farming of mass species such as rainbow trout.
Tämän vuoksi menetelmä ei ole vielä ollut kilpailukykyinen massalajien kuten kirjolohen kasvatuksessa.
I believe that the movement will embody a language that has not yet been in our artistic vocabulary, forcing us to find new words and new standards.
Uskon, että liike tuo esiin sellaisen kielen, joka ei ole vielä ollut taiteellisessa sanastossa, pakottamalla meidät löytämään uusia sanoja ja uusia standardeja.
Once the service has been connected, you pay the invoice except for the share that has been charged for the time when the subscription has not yet been at your disposal.
Kun palvelu on kytketty, voit jättää laskusta maksamatta sen osan, joka on veloitettu ajalta, jolloin liittymä ei ole vielä ollut käytettävissä.
4:3 But better than both is he who has not yet been, who has not seen the evil that is done under the sun.
Heistä molemmista parempi on hän, joka ei ole vielä ollut, eikä ole maailmaan luotu, joka ei ole nähnyt sitä pahuutta, mitä tehdään tässä maailmassa auringon alla.