Translation for "not recorded" to finnish

Not recorded

• ei kirjata
• ei tallennettu

Translation examples

ei kirjata

Windows XP does not record the suppression of this error message.
Windows XP ei kirjaa tämän virhesanoman jättämistä pois.

The values of assets underlying derivative instruments are not recorded und
Johdannaisinstrumenttien alla olevien kohde-etuuksien arvoja ei kirjata johdannaissopimusten arvoihin.

The Tag Manager is a cookie-free domain and does not record any personal data.
Tag Manager on evästeetön verkkotunnus ja se ei kirjaa henkilötietoja.

Deferred tax assets and liabilities are not recorded in the income statement or balance sheet.
Laskennalliset verot Laskennallisia verosaamisia ja -velkoja ei kirjata tuloslaskelmaan tai taseeseen.

It does not record your IP address, browser type, the type of the operating system, and search query terms.
Se ei kirjaa IP-osoitettasi, selaintyyppiä, käyttöjärjestelmän tyyppiä ja hakutermejä.

DS (Directory Services) 833873 The deletion of an Active Directory object is not recorded in the security event log
Hakemistopalvelut 833873 Active Directory -objektin poistamista ei kirjata suojauslokiin (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)

Thus, stocks are not recorded for assets such as human capital and natural resources that are not owned.
Näin ollen varantoja ei kirjata sellaisille varoille kuin inhimillinen pääoma eikä sellaisille luonnonvaroille, joita ei omisteta.

Grants applied from University of Jyväskylä (e.g. for finishing doctoral thesis or for mobility) are not recorded into research information system Converis.
Apurahatiedon sisällyttäminen yliopiston tutkimustietojärjestelmään Yliopistolta sisäisesti haettavia apurahoja (esim. väitöskirjan viimeistelyyn tai liikkuvuuteen) ei kirjata tutkimustietojärjestelmään.

For the rest, deferred tax assets and liabilities are not recorded in the income statement or balance sheet, but are instead presented in the notes.
Muilta osin laskennallisia verosaamisia ja -velkoja ei kirjata tuloslaskelmaan tai taseeseen vaan ne esitetään liitetiedoissa.

The interest expenses of the hybrid bonds are not recorded under finance costs in the income statement; instead, their impact can be seen in earnings per share and equity.
Hybridilainojen korkokuluja ei kirjata tuloslaskelman rahoituskuluihin, vaan niiden vaikutus näkyy osakekohtaisessa tuloksessa sekä omassa pääomassa.