Translation for "not more than" to finnish

Not more than

adverb

• enintään
• korkeintaan

Translation examples

enintään adverb

Humidity: Daily average is not more than 95%, monthly average is not more than 90%
Kosteus: Päivittäinen keskiarvo on enintään 95%, kuukausittain keskimäärin enintään 90%

It's not more than 5 minutes.
Se on enintään 5 minuuttia.

Not more than a few minutes consumed.
Enintään muutaman minuutin kulutetaan.

- Sensor angle: Not more than 15 degrees.
- Anturikulma: enintään 15 astetta.

Weighing not more than 25 g/m²
paino enintään 25 g/m²

Maximum is not more than 10 points.
Enimmäismäärä on enintään 10 pistettä.

Relative humidity is not more than 95%
Suhteellinen kosteus on enintään 95%

Not more than 1m³ at a time.
Tuo enintään kuutio jätettä kerrallaan.

In some cases, not more than a minute.
Joissakin tapauksissa enintään minuutti.

1, the altitude is not more than 2500m
1, korkeus enintään 2500m

He or she may serve for not more than two consecutive terms.
Hän voi toimia virassaan enintään kaksi peräkkäistä kautta.

It must have at least two and not more than twenty partners.
Siellä pitää asukkaita olla vähintään kaksi ja enintään kolme.

The penalty is imprisonment for not less than one year and not more than three years.
Ehdollisen vankeuden koeaika on vähintään vuosi ja enintään kolme vuotta.

A "specialty beer" is defined as a malt beverage that contains "more than eight percent alcohol and not more than 16 percent alcohol by volume at 60 degrees Fahrenheit".
Alkoholijuomalla tarkoitetaan juotavaksi tarkoitettua alkoholipitoista ainetta, joka sisältää enintään 80 tilavuusprosenttia etyylialkoholia.

The Government may appoint not more than five members as honorary members to the Commission from among outstanding experts in the pertinent field.
Jos ministeriöiden edustajilla ei ole mainittua asiantuntemusta, valtioneuvosto voi nimetä enintään kolme näiden alojen asiantuntijaa lautakuntaan pysyviksi asiantuntijoiksi.

Thus an observer on a beach can see the top of the tower as long as it is not more than 40.35 km away.
Näin ollen tasaisella maalla seisova havaitsija voi nähdä tämän tornin, jos hänen etäisyytensä siitä on enintään 40,35 kilometriä.

This plea was accepted by the Commonwealth, and the defendant was sentenced to State Prison for a term of not more than fifteen nor less than thirteen years.
Rikokseen syyllistynyt virkamies voitiin viraltapanon ohella tuomita maan palvelukseen kelpaamattomaksi määräajaksi, vähintään yhdeksi ja enintään 15 vuodeksi.

As of 2003, the frost-free period on the island was very short, usually not more than 20 to 25 days, and more often only two weeks.
Lämpötilat pysyvät nollan yläpuolella yleensä enintään 20–25 päivää, mutta useimmiten pakkasettomia päiviä on vain parin viikon ajan.

(2) Whoever commits any offense set forth in paragraph (1) and such offense involves an individual under 18 years of age is punishable by not more than 10 years imprisonment, such fines as are authorized by title 18, or both.
Rikoksentekijän ollessa alle 18-vuotias rikosta suorittaessa, rangaistuksen, joka muuten voitaisiin tuomita elinkautisena, tulee olla vähintään kaksi ja enintään kaksitoista vuotta vankeutta.

korkeintaan adverb

It grows not more than 1.5 m.
Se kasvaa korkeintaan 1,5 metriä.

Often alcohol is not more than 50-60%.
Alkoholipitoisuus on korkeintaan 50-60%.

The drum should be not more than a third full.
Rummusta saa täyttää korkeintaan kolmasosan.

Bathing sheltie is recommended not more than once a month.
Kylpeä oman Sheltie suositellaan korkeintaan kerran kuukaudessa.

Not more than 40 participants will be accepted for the first round.
ALKUERÄ Alkuerään hyväksytään korkeintaan 40 osanottajaa.

concentrations they appear in, often not more than a few micrograms
pitoisuuksina ne näkyvät usein korkeintaan muutaman mikrogramman

Such a request shall be made not more than once a year.
Tällainen pyyntö voidaan esittää korkeintaan kerran vuodessa.

30°C mild process: The drum should be not more than half full.
30 °C:n varovainen ohjelma: Rumpu saa olla korkeintaan puolillaan.

They are given not more than once a week, not allowing to eat completely.
Heille annetaan korkeintaan kerran viikossa, ei salli täyttä syödä.

The weight of a large taxon is not more than 9 kg.
korkeintaan 30 cm korkeita maksuja ei ole enemmän kuin 9 kg.

Dymond prescribed a bottle of 100 pills, instructing him to take one pill when he felt a craving for alcohol but not more than three pills per day.
Klometiatsolin kauppanimi oli Heminevrin, ja lääkärin määräyksen mukaan hänen olisi tullut ottaa yksi tabletti aina kun hänelle tuli himo juoda alkoholia, mutta kuitenkin korkeintaan kolme tablettia vuorokaudessa.