Translation for "not mine" to finnish

Not mine

• ei minun

Translation examples

ei minun

That is their problem, not mine.
Se on heidän ongelmansa, ei minun.

The manifestation of the Spirit was for their benefit (not mine).
Hengen ilmeneminen oli heidän hyödykseen (ei minun).

But as to the times and seasons of their bedtimes, that was within mom's authority, not mine.
Mutta mitä tuli sisarusteni nukkumaanmenoaikoihin, se oli äitini auktoriteetin alaisuuteen kuuluva asia, ei minun.

John7:16-17 “Jesus . . said ‘My doctrine is not Mine, but His who sent Me.
7:16 Vastasi Jesus ja sanoi heille: ei minun oppini ole minun, mutta sen, joka minun lähetti.

If people suddenly leave me or give up on me without any reasons, it's their loss, not mine...
Jos ihmiset yhtäkkiä jättää minut tai luovuta minulle ilman mitään syytä, se on heidän menetys, ei minun...

However, it was their affair, not mine, and soon they had all passed my window and were out of sight.
Mutta oli miten oli, se oli heidän asiansa, ei minun, ja pian olivat he kaikki sivuuttaneet luukkuni ja katosivat näkyvistä.

22:42 Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done.
22:42 Sanoen: Isä, jos sinä tahdot, niin ota pois minulta tämä kalkki, kuitenkin ei minun tahtoni, mutta sinun olkoon.

24. He that loves me not keeps not my sayings: and the word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
14:24 Joka ei minua rakasta, se ei pidä minun sanojani; ja se sana, jonka te kuul

That is your agenda, not mine.
Se on sitten teidän omallatunnollanne, ei minun.