Translation for "northern slopes" to finnish

Northern slopes

• pohjoisrinteet
• pohjoiset rinteet

Translation examples

pohjoisrinteet

Himos Cafe is serving when the northern slopes are open.
Himos Cafe on avoinna pohjoisrinteiden aukiollessa.

Its northern slope contains five lakes, which formed as the result of volcanic activity.
Vuoren pohjoisrinteillä ovat sen viisi järveä, jotka ovat muodostuneet vulkaanisen toiminnan seurauksena.

8) Clandestine Islamist government operating in the southern most part of Russia, the northern slope of Caucasus mountains.
8) Maanalainen islamistinen valtio, joka toimii Venäjän eteläisimmässä osassa Kaukasuksen vuoriston pohjoisrinteellä.

The original forests have since been completely destroyed on the drier southern half of the island1, but on the northern slopes there are still places very close to their primeval state2.
Sen jälkeen saaren kuivemmasta eteläpuoliskosta alkuperäinen metsä on hävitetty1, mutta pohjoisrinteillä on vielä paikkoja, jotka ovat hyvin lähellä luonnontilaa2.

Today due to its pleasant climate most of the population is located in the south but the original forest is still found in the northern slopes and deep valleys of the island.
Nykyään sen mukavasta ilmastosta johtuen suurin osa väestöstä sijaitsee etelässä mutta alkuperäiset metsät löytyvät vielä pohjoisrinteiltä ja saaren syvistä laaksoista.

If you're keen on skiing and other winter sports, we suggest you Monviso ski-resort (Monviso is also renowned because the headwaters of the Po, the longest Italian river, are located on its northern slopes), but if you prefer making excursions, then trekking in the Gran Paradiso National Park could be another activity to do during your holiday in Piedmont.
Jos pidät hiihdosta ja muusta talviurheilusta, suosittelemme sinulle Monvison hiihtokeskusta (Monviso on myös tunnettu siitä, että Po-joen, Italian pisimmän joen, alkulähteet sijaitsevat sen pohjoisrinteillä), mutta jos taas haluat mieluummin retkeillä, siinä tapauksessa patikointiGran Paradison kansallispuistossa voisi olla mukava aktiviteetti lomallasi Piemontessa.

Ingushetia is situated on the northern slopes of the Caucasus.
Karatšai-Tšerkessia sijaitsee Kaukasusvuorten pohjoisrinteillä.

The Sunzha rises on the Northern slope of the Caucasus Major.
Sunža saa alkunsa Ison Kaukasuksen pohjoisrinteiltä.

Its highest range is 6700 m, and the northern slopes are heavily glaciated.
Sen korkein alue on 6 700 metriä merenpinnasta, ja sen pohjoisrinteet ovat jäätiköityneet.

It rises in the northern slopes of Monte Cervati, in the Apennine Mountains and flows through the Parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano.
Joen alkulähde on Cervativuoren pohjoisrinteillä Apenniineillä ja se virtaa Cilenton ja Vallo di Dianon kansallispuiston läpi.

pohjoiset rinteet

At the foot of northern slopes of the valley stream...
Kun jalka pohjoisen rinteille Valley Stream Gubałówka Bystre New Bystre...

Casa Rural La Xiana located on the northern slopes of Tiatordos (Asturias)
Casa Rural La Xiana sijaitsee Pohjois rinteillä Tiatordos (Asturias)

At the foot of northern slopes of the valley stream Gubałówka Bystre New Bystre is located.
Kun jalka pohjoisen rinteille Valley Stream Gubałówka Bystre New Bystre sijaitsee.

On the northern slope above the square, within the town ramparts are partly preserved palaces of the Hvar aristocracy.
Pohjoisella rinteellä edellä aukiolla, kaupungin valleilla ovat osittain säilyneet palatseja Hvarin aristokratian.

Geographically, the Borovets resort is located on the northern slopes of the picturesque Rila Mountains at the foot of Musala Peak - the highest point on the Balkan Peninsula.
Maantieteellisesti Borovetsin lomakeskus sijaitsee viehättävien Rila-vuorten pohjoisilla rinteillä Musala Peakin juurella - korkein kohta Balkanin niemimaalla.

Jumping Complex "RusSki Gorki" (Russian hills) is located near the village of Esto-Sadok (near the village of Krasnaya Polyana), on the northern slope of the Aibga Ridge.
"RusSki Gorki" (Russian mäkiä) mäkihyppy keskus sijaitsee kylän Esto-Sadok lähellä (kylän Krasnaya Polyana lähellä), Aibga Ridge pohjois-rinteellä.