Translation for "northern climates" to finnish

Northern climates

• pohjois-ilmastossa
• pohjoinen ilmasto

Translation examples

pohjois-ilmastossa

Joseph lives in a cooler, northern climate.
Joseph asuu jäähdytin, pohjoisen ilmastossa.

The thermal resistance of a prefab house complies fully with the Northern climatic conditions.
Elementtitalon lämmöneristävyys on täysin pohjoisen ilmasto-olosuhteiden mukainen.

In Canada as well as in Finland our northern climate has a profound impact on our lives.
Pohjoisella ilmastolla on olennainen vaikutus sekä Kanadan että Suomen ihmisten elämään.

Its load-bearing and insulating properties mean that, in a northern climate, it is possible to leave load-bearing structures uncovered.
Kantavana ja eristävänä se antaa pohjoisessa ilmastossa mahdollisuuden näyttää kantavat rakenteet verhoamatta.

Lithuania, Estonia, and Latvia - Food from these three countries are suited to the cool and moist northern climate.
Liettua, Viro ja Latvia - Ruoka näistä kolmesta maasta sopii viileään ja kosteaan pohjoiseen ilmastoon.

sativa) is usually short-lived in the northern climate, but sickle medick has managed to get a foothold in southern Finland.
sativa) jää pohjoisessa ilmastossamme yleensä lyhytikäiseksi, mutta sirppimailanen on saanut jalansijan luonnostamme maamme eteläosissa.

The northern climate and soil conditions provide the Atria food chain with clear benefits with regard to product safety and environmental responsibility.
Pohjoiset ilmasto- ja maaperäolosuhteet tuovat selviä etuja Atrian elintarvikeketjuun nimenomaan tuoteturvallisuuden mutta myös ympäristövastuun näkökulmasta.

Knowledge of the northern climate and Finnish design combined with the latest footwear technology has made Nokian Footwear one of the most respected rubber footwear brands in the market.
Pohjoisen ilmaston tuntemus ja suomalainen design yhdistettynä uusimpaan jalkineteknologiaan on tehnyt Nokian Jalkineista yhden markkinoiden arvostetuimmista kumijalkinemerkeistä.

Kaya gold from nirvana feminised seeds is a hardy strain well suited to the harsher northern climate and is also perfect for novice growers indoors as well.
Kaya kultaa nirvana naisvaltaisilla siemenet on kestävä kanta soveltuu hyvin kovempia pohjoisen ilmaston ja on myös täydellinen noviisi viljelijät sisätiloissa.

Besides a northern climate ideal for growing high-quality raw material, Finland and Metsä Fibre benefit from stable economic conditions and a long tradition of sustainable forest management.
Suomen ja Metsä Fibren etuina ovat pohjoiseen ilmastoon sopivan, hyvälaatuisen raaka-aineen lisäksi myös vakaat taloudelliset olosuhteet sekä kestävän metsähoidon pitkät perinteet.

The result of this is that the global price of such products is continually reduced until Africans are unable to compete, except for cash crops that do not grow easily in a northern climate.
Alhaisten hintojen takia Afrikan viljelijät pystyvät kilpailemaan lännen ja Japanin kanssa vain niillä tuotteilla, jotka eivät sovellu hyvin kasvatettavaksi pohjoisen ilmastossa.

pohjoinen ilmasto

The northern climate, low-salt brackish water and lack of tidal activity make the Baltic Sea a challenging habitat.
Pohjoinen ilmasto, vähäsuolainen murtovesi ja vuoroveden puuttuminen ovat tehneet Itämerestä haasteellisen elinympäristön.

For novel solutions and innovations, the challenging northern climate provides a development environment which is arousing interest also abroad.
Haastava pohjoinen ilmasto tarjoaa uusille ratkaisuille ja innovaatioille kehitysympäristön, joka kiinnostaa myös ulkomailla.

Cause: "Unaccustomed to making their own way, unused to the rigors of northern climate, many of them met poverty and disease."
Syy: "tottunut tekemään omalla tavallaan, tottumaton ankaran pohjoinen ilmasto, monet heistä tapasi köyhyyden ja sairauksien."