Translation for "northern borders" to finnish

Northern borders

• pohjoisrajoilla
• pohjoiset rajat

Translation examples

pohjoisrajoilla

In 1846, he prevented Iowa from including Fort Snelling and Saint Anthony Falls within its northern border.
Vuonna 1846 hän esti Iowaa ottamasta Fort Snellingiä ja Saint Anthonyn putousta pohjoisrajansa sisäpuolelle.

Cluster of internal lines at the Belgian northern border between Zandvliet — Lillo (BE), Lillo-Mercator (BE), including a substation in Lillo (BE) [currently known as “Brabo”
Sisäisten siirtojohtojen hankeryhmä Belgian pohjoisrajalla välillä Zandvliet – Lillo (BE), Lillo-Mercator (BE), mukaan lukien sähköasema Lillossa (BE) (tunnetaan nykyisin nimellä ’Brabo’)

From the ancient mix of Moorish, Greek and Byzantine in Sicily in the south to the Alpine tranquility of its northern border with Switzerland, Italy seems many different countries rolled into one.
Etelässä on Sisilian muinainen sekoitus maurilaisuutta, kreikkalaisuutta ja bysanttilaisuutta ja pohjoisrajalla Sveitsin kanssa Alppien rauha - Italia on kuin monta maata käärittynä yhteen.

A condition for Nexans receiving the order was that the materials used in the construction of the cable must not harm the drinking water reservoir, as many towns and communities, right up to the northern border of Baden-Württemberg, procure their water from Lake Constance.
Yhtenä ehtona Nexansin saamalle tilaukselle oli, että kaapelin valmistamiseen käytetyt materiaalit eivät saa vahingoittaa juomavesivarastoa, sillä monet kaupungit ja kunnat aivan Baden-Württembergin pohjoisrajalle saakka ottavat vetensä

His answer was, "Yes, especially on the northern border!"
Hänen vastauksensa oli: ”Kyllä, erityisesti pohjoisrajalla”.

Sanderson sighted and photographed one in Chile in 1998 near Chile's northern border with Peru.
Hän näki ja kuvasi yhden Chilessä 1998 lähellä maan Perun-vastaista pohjoisrajaa.

pohjoiset rajat

Munich is situated near the northern border of the Alps.
München sijaitsee Alppien pohjoisen rajan lähellä.

On its northern border lies Stephen’s Quintet, a group of five galaxies close to one another.
Tähdistön pohjoisella rajalla on Stefanin kvintetti, viiden toisiaan läh

Soon it has led to the complete destruction of the population on the northern border of animal population.
Pian se on johtanut täydelliseen tuhoon väestöstä pohjoisella rajalla eläinten väestöstä.

Using dedicated lanes at the Northern border ports of entry, NEXUS members are able to skip the line and enter using NEXUS kiosks.
Pohjoisella rajalla olevia tiettyjä jonoja käyttämällä NEXUS-jäsenet voivat ohittaa jonon ja astua maahan NEXUS-automaatteja käyttämällä.

After the end of WWI he served as a volunteer in the Koroska Legion defending and shaping the Slovenian (and Yugoslav) northern border with Austria.
Päättymisen jälkeen WWI hän palveli vapaaehtoisena, Koroska Legion puolustamiseen ja muokkaamisessa sloveeni (ja Jugoslavian) Pohjois-rajan Itävalta.

Other public facilities are located along this northern border of the zone area, that increases the overall quality of the settlement, which also enables a prolongation of the tourist season over the whole year.
Vyöhykkeen pohjoisen rajan varrella sijaitsevat muut julkiset palvelut lisäävät ratkaisun yleistä laatua, mikä mahdollistaa myös matkailukauden pidentymisen koko vuoden ajan.

These purchases by the Knights threatened Poland's northern borders.
Qin-valtakuntaa uhkasivat maan pohjoisella rajalla paimentolaiskansat.

Hag's Head provides the northern border for the bay and Cream Point is the southern boundary.
Hag's Head toimii pohjoisena rajana pohjoisessa ja Cream Point etelässä.

Kentucky's northern border is formed by the Ohio River and its western border by the Mississippi River.
Suurimman osan Kentuckyn pohjoisesta rajasta muodostaa Ohiojoki ja läntisestä rajasta Mississippijoki.

Formally a vassal of the Persians, he secured the northern borders by subjugating the Caucasian mountaineers, and brought the adjacent western and southern Georgian lands under his control.
Persialaisten entinen vasalli Vakhtang varmisti Iberian pohjoiset rajat tuomalla vuoriston asukkaat valtansa alle ja otti hallintaansa viereiset länsi- ja etelägeorgialaiset alueet.