Translation for "northerly" to finnish

Northerly

noun

• pohjoistuuli

Translation examples

pohjoistuuli noun

For example, a northerly wind blows from the north and the arrow points downwards.
Esimerkiksi pohjoistuulella tuulee pohjoisesta ja nuoli osoittaa silloin alaspäin.

During the summer the refreshing western maestral usually blows, good for sailing; in winter the south-easterly jugo, the cold northeasterly bura, or strong northerly tramu
Kesällä virkistävien Maestral yleensä puhaltaa, hyvä purjehdus, talvella kaakkoissuunnassa Jugo, kylmä koilliseen Bura, tai voimakas pohjoistuuli Tramuntana.

The waterfall is particularly picturesque in winter, when the combination of northerly winds blowing from the sea and the sprinkles of water create a real ice castle on the trees on the precipice.
Putous on erityisen maalauksellinen talvella, kun mereltä puhaltavat pohjoistuulet, jolloin vesiroiskeet muodostavat puihin aivan kuin jäälinnan.

This is due to the fact that the water level rises during periods of strong southerly winds and low pressure, while it falls when northerly winds and high pressure drive the water to the south of the Baltic Sea.
Tämä johtuu siitä, että vesi nousee kovalla etelätuulella ja matalapaineella, kun se taas laskee pohjoistuulella ja korkeapaineella veden kulkiessa etelään itämerellä.

pohjois- adjective

Thurso/Scrabster is mainland Scotland's most northerly town, and home to the country's most northerly railway station.
Thurso/Scrabster on manner-Skotlannin pohjoisin kaupunki ja maan pohjoisimman rautatieaseman koti.

Utsjoki – the most northerly part of Lapland
Utsjoki – Suomen pohjoisin kunta

north of the Arctic Circle - the most northerly ferry in the world.
pohjoiseen napapiiriltä - pohjoisin lautta maailmassa.

Finland is the world’s sixth most northerly country.
Suomi on maailman kuudenneksi pohjoisin maa.

The world’s most northerly ocean regions are particularly vulnerable.
Pohjoiset merialueet ovat erityisen herkkiä ja haavoittuvia.

Most northerly occurrences are in Kittilä and Sodankylä in Lapland.
Pohjoisimmat esiintymät ovat Kittilässä ja Sodankylässä.

We are at least 100kms North of DONEGAL TOWN (at Ireland's Most Northerly Point)
Olemme ainakin 100kms pohjoiseen Donegal (at Irlannin pohjoisin piste)

This is also Britain's most northerly point. © iStock
Se on myös Britannian pohjoisin piste. © iStock

Fahrenheit), was recorded at the more northerly Viking Lander 2
Fahrenheit), on kirjattava ylös pohjoisemmalla Viking Lander 2

Northerly wind 12-20 m/s and heavy rain.
Tuuli käy 12-20 m/s pohjoisesta ja vettä tulee.

It flows in a northerly direction.
Tuuli puhaltaa aina pohjoisen suunnasta.

Dominica is the largest and most northerly of the Windward Islands.
Dominica on suurin ja pohjoisin Karibian Windwardsaarista.

Other organisations favour more northerly limits for the Southern Ocean.
Pohjoiset meripihkat sisältävät enemmän happoja kuin Välimeren eteläiset meripihkat.

Platform 1 is the most northerly, serving eastbound London Underground services.
Linjalla 1 seuraava asema pohjoiseen on Ágios Nikólaos ja kaakkoon Viktória.

The second place may also refer to the more northerly territory of Batanaea.
Toinen merkittävä esiintymisalue on Pohjois-Myanmarin Mogokin alueella.

The landscape is home to one of the most northerly wine-growing areas in Europe.
Tunturiunikko on yksi maailman pohjoisimmilla alueilla kasvavista kasveista.

The Luppbode rises south of Allrode and flows in a northerly direction.
Etelän suuntaan kulkee yhdystie Olkkalaan ja Vihtiin ja pohjoisen suuntaan kulkee tie Läyliäisiin.

The second peak named Litle Fornestinden, is slightly more northerly with a height of 1,050 metres (3,440 ft).
Toinen huippu on hieman pohjoisempi Litle Fornestinden, jonka korkeus on 1 050 metriä.

pohjoinen adjective

Henry Hudson - This English explorer and navigator was tasked with finding a northerly route to Asia.
Henry Hudson - Englantilainen tutkimusmatkailija ja kartturi Henry Hudson sai tehtäväkseen löytää pohjoinen reitti Aasiaan.

13 13 The amount of energy consumed in buildings is highly influenced by Finland's northerly location, and because of this, measures aiming at decreasing the amount of energy needed for heating are usually cost-effective.
Rakennuksissa käytettävän energian määrään vaikuttaa suuresti Suomen pohjoinen sijainti ja tästä syystä lämmitykseen tarvittavan energian määrän pienentämiseen kohdistuvat toimenpiteet ovat yleensä kustannustehokkaita.

Its northerly aspect and the shelter provided by high ice cliffs protect against southerly winds.
Ruotsin ilmastoon vaikuttavat sen pohjoinen sijainti ja Skandien antama suoja Atlantin lämpimiltä, kosteilta tuulilta.