Translation for "nor do" to finnish

Nor do

• eivätkä
• enkä tee

Translation examples

eivätkä

nor do the wind, the sun or the rain
eivätkä tuuli, aurinko tai sade

(They are things) dead, lifeless: nor do theyknow when they will be raised up.
Kuolleita he ovat, eivät eläviä; eivätkä hetiedä, milloin heidän ylösnousemuksensa tapahtuu.

POETS have never rhymed of old play bills, nor do minstrels sing of them.
Runoilijat ovat koskaan loppusoinnullinen vanhoja pelata laskuja, eivätkä laulajat laulavat heistä.

The risk of being abducted is real, nor do all cases end as well.
Riski joutua siepatuksi on todellinen, eivätkä kaikki tapaukset pääty yhtä hyvin.

The symbols do not have to follow any payline, nor do they have to be consecutive.
Symboleja ei tarvitse noudattaa mitään voittorivin, eivätkä tarvitse olla peräkkäisiä.

Observe how the lilies of the field grow; they do not toil nor do they spin,
Katselkaa kedon kukkia, kuinka ne kasvavat; eivät ne työtä tee eivätkä kehrää.

Behold the birds of the air, for they neither sow, nor do they reap, nor gather into barns: and your heavenly Father feedeth them.
Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä eivätkä leikkaa eivätkä kokoa aittoihin, ja teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne.

Such content and activities are neither attributable to Microsoft nor do they represent Microsoft’s opinion.
Tällainen sisältö ja toiminnot eivät ole Microsoftin syyksi luettavia eivätkä ne edusta Microsoftin näkemystä.

More often than not they do not offer any guarantee post-treatment nor do they offer clinical trials.
Useimmiten ne eivät tarjoa mitään takuuseen jälkikäsittelyä eivätkä ne tarjoa kliinisi

Honorary consuls do not accept passport applications nor do they handle matters pertaining to visas or residence permits.
Kunniakonsulit eivät ota vastaan passihakemuksia eivätkä hoida viisumi- ja oleskelulupa-asioita.

Nor do local governments have any prosecutors or public defenders, as those are under the jurisdiction of the national government.
On myös oikeudenaloja, jotka eivät sijoitu julkisoikeuteen eivätkä yksityisoikeuteen, koska niiden normiaines on peräisin kummaltakin alueelta.

In no way do their meetings endanger the state, nor do they involve plotting against the emperor, the senate, or the empire.
Heidän kokoontumisensa eivät millään tavalla vaaranna valtiota eivätkä he juonittele keisaria, senaattia tai valtakuntaa vastaan.