Translation for "no" to finnish
Translation examples
adverb
No drugs, no alcohol, no meat, no tea, no coffee, no garlic, no onion.
Kaikki on ehdotonta: ei huumeita, ei alkoholia, ei lihaa, ei teetä, ei kahvia, ei valkosipulia, ei sipulia.
There are no houses, no streets, no fields or pastures.
Ei heillä ole aseita, ei hevosia, ei asuntoja.
adverb
They have large wings but no tail feathers.
Niissä on vaaleankeltaiset kehräkukat mutta ei lainkaan laitakukkia.
There is no direct mention of Ivalice in Vagrant Story.
Rautio itse ei lainkaan maininnut muistelmissaan Korvatunturi-episodia.
On the roof of the mezzanines at each station are cross ties but no rails.
M300-sarjassa linjakilvet ovat vain junien päissä, ei lainkaan sivuilla.
It is almost totally dead, with very little water and no rain.
Tällöin esiintyi monesti kuivia kylmiä rintamia, joissa oli vähän tai ei lainkaan sadetta.
As of 24 January 2017, no states have adopted the Uniform Statutory Entity Act of 2009.
Ennen 23. kesäkuuta 1972 annettua asetusta lailla ei lainkaan säädelty Luxemburgin lippua.
pronoun
Every man, no matter how tough he is, no matter how broken.
Ei mitään ole laiminlyöty, valtias, ei mitään, tunnethan Abrahanin.
No tutelage, no supervision from above, over the Finnish people!
Ei mitään holhousta, ei mitään valvontaa ylhäältäpäin Suomen kansaan nähden!
"Lefebvrist bishop says no reconciliation with Rome".
Piispanmunkki on piispanmunkki – "Ei mitään tekemistä Berliinin kanssa!"
No Dice is a slang term meaning "not possible".
Ingen on ruotsin kielen sana, joka tarkoittaa "ei mitään".
32% of the population identifies as having no religion.
Noin 22 prosenttia väestöstä tunnustaa jotakin muuta tai ei mitään uskontoa..
The president ordered "no effort to be spared" to relieve the victims.
Presidentti määräsi, että uhrien pelastamiseksi ei mitään voimia ollut säästeltävä.
These were no mere coincidences, but the visible signs of accomplished facts.
Ei mitään hienostelua, vaan asioiden julkituomista sellaisina kuin ne olivat”.
pronoun
There was no blood, no marring, and both were clever.
Ei yhtään verta, ei yhtään turhaa liikettä, ja kumpikin teki harkittuja laskelmia.
Surprisingly, no excess of antiprotons was found.
Täysin todistettavasti ei yhtään ruskeaa alikääpiötä ole havaittu.
In this battle, Japanese forces lost 100 ships while no Korean ships were lost.
Taisteluissa tuhoutui yhteensä 37 japanilaisalusta, mutta ei yhtään korealaista.
Substantial fragments of New Comedy have survived, but no complete plays.
Uudesta komediasta on säilynyt paljon katkelmia, mutta ei yhtään kokonaista näytelmää.
There are a few words that have them, but there are no minimal pairs.
On olemassa totuuksia, joilla on totuudentekijä, mutta ei yhtään minimaalista totuudentekijää.
pronoun
pronoun
No film has ever won all four awards.
Koskaan aiemmin elokuvajuhlien historiassa ei yksi elokuva ole voittanut kaikkia merkittäviä palkintoja.
Though you shine in a field of diamonds, no ray falls into your heart's darkness.
Vaikka ympäristössä olevia soita on ojitettu, ei yksikään oja laske lampeen.
Under Indonesia's multi-party system, no one party has yet been able to secure an outright victory; parties have needed to work together in coalition governments.
Maan talousuudistusten jälkeen ei yksikään puolue ole saanut selvää Lok Sabhan enemmistöä ja vallassa on ollut koalitiohallitus.
This was a response to the influential French Academy which had been founded in the 17th century by Louis XIII and whose 40 "immortals" included no women at the time.
Se oli vastine Ludvig XIII 1600-luvulla perustamalle Ranskan akatemialle, jonka 40 jäsenestä ei yksikään ollut nainen.
For our homeland, no melody is —too beautiful Every word that is uttered Shakes the soul like a thunderclap And our eyes shine like fire.
Kotimaalle ei yksikään laulu ole liian kallis, jokainen sanakin siitä, valtaa sielun kuin ääni taivaasta ja silmämme loistavat liekkien lailla.
pronoun
No, as to that there is no cause to fear.
Siellä ei kukaan vaimo huuda ruokaa; ei kukaan Mingo voi tulla sinne.
There is no Christian who cannot bear witness to the risen Christ.
Ei kukaan kristitty saata vuorisaarnaa sivuuttaa.
There are no answer options from which to choose.
Vastauksia ei kukaan tiedä ennen niiden valitsemista.
So far, no group has claimed responsibility for the attack.
Toistaiseksi ei kukaan ole ottanut vastuuta iskusta.
The fool exclaims that no one can bring it down.
Loitsija toteaa, että tätä nuolta ei kukaan kaipaisi takaisin.
Or, as I suspect, does no one believe a word of it?
Näinä valistuksen aikoina ei kukaan tietenkään usko siihen sanaakaan.
noun
The order can be renewed, if necessary, however no longer than for two years.
Kielto voidaan uudistaa tarvittaessa, kuitenkin enintään kahdeksi vuodeksi.
Revenues from FICA are projected at that point to be continue to cover about 77% of projected Social Security benefits if no change is made to the current tax and benefit schedules.
Noin 31 %:lla tarkastuksista annettiin asianomaiselle määräys korjata puutteet määräajassa, tai kielto jatkaa eläinsuojelusäädösten vastaista menettelyä.
In 2008, Pratt's family received permission from an Arkansas judge to rebury his remains in the Salt Lake City Cemetery, but no human remains were found at what was believed his gravesite.
Vuonna 2008 Espanjan tuomioistuin avasi tutkinnan runoilijan kuolemasta, ja García Lorcan suku perui kieltonsa tehdä kaivaustöitä mahdollisella kuolinalueella lähellä Alfacaria.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test