Translation for "nitroglycerin" to finnish

Nitroglycerin

noun

• nitroglyseroli

Translation examples

nitroglyseroli noun

Nitroglycerin dilates blood vessels to decrease blood pressure.
Nitroglyseroli dilates verisuonten alentaa verenpainetta.

Nitroglycerin relaxes the blood vessels and lowers blood pressure.
Nitroglyseroli rentouttaa verisuonia ja alentaa verenpainetta.

They are relieved by rest or medication, such as nitroglycerin under the tongue.
Ne ovat helpottuneita lepo tai lääkitys, kuten nitroglyseroli kielen alle.

Resting, nitroglycerin tablets (placed under the tongue), and nitroglycerin sprays all relieve angina by reducing the heart muscle’s demand for oxygen.
Lepo, nitroglyseroli tablettia (pannaan kielen alle), ja nitroglyseriini sumutetta kaikki lievittää angina vähentämällä sydänlihaksen n happea.

When 3 doses of nitroglycerin fail to relieve the angina, further medical attention is recommended.
Milloin 3 annokset nitroglyseroli ei vapauta angina, Lisäksi lääkärin hoitoon suositellaan.

Unlike Nitropaste, a 2.0% concentration of nitroglycerin that is used on the skin for patients with heart disease and angina, the nitroglycerin ointment used for treating anal fissures contains a concentration of nitroglycerin of only 0.2%.
Toisin Nitropaste, a 2.0% pitoisuus nitroglyseriinin, jota käytetään ihon potilaiden sydänsairaus ja rintakipu, nitroglyseriinin voidetta käytetään hoitoon anaali halkeamia sisältää pitoisuus nitroglyseroli vain 0.2%.

Moreover, the pains are more frequent, last longer, occur at rest, and are not relieved by nitroglycerin under the tongue (or the patient needs to use more nitroglycerin than usual).
Lisäksi, kivut ovat yleisempiä, kauemmin, esiintyy levossa, ja ei vähene nitroglyserolia kielen alle (tai potilas tarvitsee käyttää enemmän nitroglyseriinin kuin tavallisesti).

Unlike angina, chest pain with MVP rarely occurs during or after exercise, and usually will not respond to nitroglycerin.
Toisin angina, rintakipu MVP harvoin tapahtuu aikana tai sen jälkeen harjoituksen, ja yleensä ei reagoi nitroglyserolia.

Nitroglycerin also relieves spasm of the coronary arteries and can redistribute coronary artery blood flow to areas that need it most.
Nitroglyseroli myös keventää kouristus sepelvaltimoiden ja voi jakaa sepelvaltimon verenkierron alueita, jotka sitä eniten tarvitsevat.

Emotional stress can aggravate chest pain, but the pain is generally not related to exertion, and is not relieved by nitroglycerin.
Emotionaalinen stressi voi pahentaa rintakipua, mutta kipu ei yleensä liity rasituksessa, og er ikke helpottunut Nitroglyserolin.

Nitroglycerine was synthesized by the Italian chemist Ascanio Sobrero in 1847.
Nitroglyserolin keksi kemisti Ascanio Sobrero vuonna 1847 Torinon yliopistolla.

PETN is among the most powerful of explosives, and chemically resembles nitroglycerin.
PETN muistuttaa kemialliselta rakenteeltaan nitroglyserolia, joka on räjähdysnopeudeltaan hyvin lähellä PETN:ää.

It is similar to nitroglycerin in both manufacture and properties, though it is more volatile and less viscous.
Nitroglykoli on samantapainen nitroglyserolin kanssa valmistustavaltaan ja ominaisuuksiltaan, mutta vähemmän viskoottinen ja räjähdysherkempi.

In the final days of working in the Sierras, the recently invented nitroglycerin explosive was introduced and used on the last tunnels including Summit Tunnel.
Rakennustöiden loppuvaiheessa Sierra Nevadassa käytettiin tunnelien, myös Summitin, rakentamiseen vastikään keksittyä räjähdysainetta nitroglyserolia.

Nitroglycerin has an advantage over some other high explosives that on detonation it produces practically no visible smoke.
Itse asiassa molekyylin happitasapaino on hieman positiivinen, minkä takia nitroglyserolia voidaan tehokkaasti käyttää seoksina hieman vähemmän happea sisältävien räjähteiden kanssa.

WFNA is also used in the manufacture of nitroglycerin, an explosive, by mixing it with concentrated sulfuric acid to produce the nitro group ester, and then by the slow addition of glycerol.
Lisäksi räjähdysaineteollisuus käyttää sitä nitroglyserolin eli trinitroglyseriinin valmistukseen, jota saadaan kun glyseroli esteröityy typpihapon kanssa.

Nitroglycerin (NG), also known as nitroglycerine, trinitroglycerin (TNG), nitro, glyceryl trinitrate (GTN), or 1,2,3-trinitroxypropane, is a dense, colorless, oily, explosive liquid most commonly produced by nitrating glycerol with white fuming nitric acid under conditions appropriate to the formation of the nitric acid ester.
Nitroglyseriini (eli nitroglyseroli, glyserolitrinitraatti, glyseryylitrinitraatti, 1,2,3-propaanitriolitrinitraatti), glyserolin trinitraatti, (C3H5(ONO2)3) on nestemäinen, väritön ja räjähdysherkkä aine, jota valmistetaan nitraamalla glyserolia typpihapon ja rikkihapon seoksella.