Translation for "night terror" to finnish

Night terror

• yö kauhua
• yön kauhu

Translation examples

yö kauhua

The typical night terror will take place during 90 minutes within sleep and the child will begin to scream and sit up on the bed and after being awakened will be confused, unresponsive to stimuli and disoriented.
Tyypillinen yö kauhu ajoittuvat 90 minuutin sisällä nukkumaan ja lapsi alkaa huutaa ja istumaan sängyssä ja sen jälkeen herätä ovat hämmentyneitä, reagoimatta ärsykkeisiin ja eksyksissä.

yön kauhu

One study found that children with night terrors benefited from 5-HTP.
Eräässä tutkimuksessa todettiin, että lasten yön kauhut hyötyi 5-HTP.

Parasomnias.For this kind of sleep disorders are all known sleepwalking, nocturnal enuresis, seizures or night terrors.
Parasomniat.Tällaista unihäiriöt ovat kaikki tunnetut unissakävely, yökastelu, kouristuksia tai yön kauhut.

Night terrors are not to be confused with nightmares, which will occur during the rapid eye movement sleep stage.
Yön kauhut eivät saa sekoittaa painajaisia, joka tapahtuu aikana vilkeunta vaiheessa.

Almost 6% of children all around the world will suffer from night terrors and there is no gender differential factor that could be accounted for, girls and boys suffering from them in the same number.
Lähes 6% lapsista ympäri maailmaa kärsii yön kauhut ja sukupuolten vä

Night terrors, sleepwalking and confusional arousals are the most common non rapid eye movement sleep disorders that will tend to overlap in the majority of their symptoms.
Yön kauhut, unissakävely ja sekavuustila arousals ovat yleisimpiä kuin vilkeunta häiriöt, jotka pyrkivät päällekkäisiä suurimman osan oireista.

Also, night terrors have been linked to posttraumatic stress disorder, being one of its symptoms but in most of the cases going unnoticed, being mistaken as nightmares.
Myös yön kauhut ovat sidoksissa traumaperäisestä stressihäiriö, joka on yksi sen oireita, mutta useimmissa tapauksissa huomaamatta, että erehtyy painajaisia.

Sleep deprivation, fever, stressful life events and medication that will affect the central nervous system, better known in normal terms as the brain, will be one of the main causes that night terrors will appear.
Valvominen, kuume, stressaavaa elämää tapahtumia ja lääkitys, joka vaikuttaa keskushermostoon, tunnetaan paremmin normaalissa ehdoin kuin aivot, on yksi tärkeimmistä syistä, että yön kauhut ilmestyy.

The first one will have its own four stages and night terrors will most commonly occur during the third and the fourth stage of the non rapid eye movement sleep, happening almost ninety minutes prior the child falls asleep.
Ensimmäinen on omat neljä vaihetta ja yön kauhut ovat yleisimmin esiintyä kolmannen ja neljännen vaiheen ei vilkeunta, tapahtuu lähes yhdeksänkymmentä minuuttia ennen lapsen nukahtaa.

Despite the similarity of nightmares and fears, they differ significantly.Immediately after falling asleep happen night terrors, which are, as it were, feelings and sensations, but not dreams, because some people are not able to describe or remember what made them frightened and awake.Nightmares often spontaneous, caused by a wide variety of f actors or disord
Huolimatta samankaltaisuudesta painajaisia ja pelkoja, ne eroavat merkittävästi.Välittömästi sen jälkeen nukahtaminen sattuu yön kauhut, jotka ovat ikään kuin, tunteita ja tuntemuksia, mutta ei unia, koska jotkut ihmiset eivät pysty kuvaamaan tai muistaa, mitä teki heistä peloissaan ja hereillä.Painajaisia usein spontaani, aiheuttaa monet eri tekijät tai hä