Translation for "newly formed" to finnish

Newly formed

• vastaperustetun
• vasta muodostettu

Translation examples

vastaperustetun

All of this - not a rarity in the newly formed families.
Kaikki tämä - ei harvinaisuus vastaperustetun perheitä.

When the core of the newly-formed protostar reaches a certain temperature, nuclear fusion starts.
Kun vastaperustetun protostarin ydin saavuttaa tietyn lämpötilan, ydinfuusio alkaa.

As part of API, these businesses will operate as the newly formed API Cryptek Inc.
Osana API nämä yritykset toimivat vastaperustetun API Cryptek Inc.

Apartment on the first floor of the newly formed complex guarded and monitored Invest comfort.
Huoneisto ensimmäisessä kerroksessa vastaperustetun monimutkainen vartioitu ja seurataan Invest mukavuutta.

Students Devoted to Inclusion Meet two newly formed student groups at the school devoted to inclusion.
Opiskelijat omistettu osallisuutta Täyttää kaksi vastaperustetun opiskelijaryhmille koululla omistettu osallisuutta.

Join the activities of the newly formed association – the board members have priority in the allocation of allotments!
Tule mukaan vastaperustetun yhdistyksen toimintaan – paikkojen jaossa etusija on hallituksen jäsenillä!

Northern Whig opposers soon joined the newly formed Republican Party while Southerners found loyalties with the Democrats.
Pohjois-Whig vastustajat liittyi pian vastaperustetun republikaanipuolueen taas etelän löytyi uskollisuudestaan kanssa demokraattien.

A newly formed Renewable Energy Team, comprising distinguished academic and industry collaborators, will provide dedicated management support.
Vastaperustetun Renewable Energy Team, joka koostuu tunnettujen akateemisten ja teollisuuden yhteistyökumppaneiden tarjoaa omistettu johdon tuki.

The newly formed viruses kill the cell so that they may break free and search for a new host cell.
Vastaperustetun virus tappaa solun niin, että ne voivat vapautua ja etsiä uusi isäntä-soluun.

In 1992, once the Slovaks and the Czechs went their separate ways, Prague was declared the capital of the newly formed Czech Republic.
Vuonna 1992, kun slovakit ja tsekit erosivat, Praha julistettiin vastaperustetun Tsekin pääkaupungiksi.

The musical theater group Sångens makt constituted the core of the newly formed opera ensemble.
Musiikkiteatteriryhmä Sångens makt muodosti vastaperustetun oopperakokonaisuuden ytimen.

Some territories of Mono were moved to the newly formed Kouffo Department during 1999.
Jotkut Monon alueet liitettiin vastaperustettuun Kouffon departementtiin vuonna 1999.

He returned to Lithuania in 1918 and volunteered to the newly formed Lithuanian army.
Joulukuussa 1918 hän palasi Liettuaan ja toimi upseerina vastaperustetussa Liettuan armeijassa.

After the Meiji restoration, Fujiyama was incorporated in the newly formed Imperial Japanese Navy in July 1869.
Meiji-restauraation toteuduttua alus liitettiin heinäkuussa 1869 vastaperustettuun keisarillisen Japanin laivastoon.

On 1 January 1901, the SCB was nationalized and the Bern station went over to the newly formed Swiss Federal Railways.
Toiminta loppui 31.12.1901, jolloin NOB:n toiminta siirtyi vastaperustetulle valtiolliselle Schweizerishe Bundesbahnille (SBB).

Finally in 1859, with the arrival of Giuseppe Garibaldi, the town was freed from the Austrians and it became part of the newly formed Kingdom of Italy under the House of Savoy.
Vuonna 1859 Giuseppe Garibaldi liitti kaupungin vastaperustetun Italian yhteyteen, Savoijin kuningashuoneeseen.

In August 2007 NME magazine reported that Arctic Monkeys lead singer Alex Turner and lead singer of then newly formed the Rascals, Miles Kane would be recording an album with Simian Mobile Disco member and former Simian drummer James Ford producing and playing drums.
Elokuussa 2007 NME raportoi, että Arctic Monkeysin laulaja Alex Turner ja vastaperustetun The Rascalsin Miles Kane äänittäisivät albumin James Fordin kanssa, joka myös tuottaisi levyn ja soittaisi sillä rumpuja.

vasta muodostettu

Indeed is "surrounded" by and, so by removing it, and become neighbors, and thus the newly formed permutation is indeed straight.
Tosiaan "ympärillä" ja, Joten poistamalla se, ja tullut naapuri, ja näin ollen vasta muodostettua permutation on todellakin suora.

You team up with the National Guard, hastily erecting barricades, manning mounted guns and sabotaging tanks as part of the newly formed American Resistance.
Pelaaja lyöttäytyy yhteen kansalliskaartin kanssa pyrkien nopeasti rakentamaan katusulkuja, luomaan konekivääripesäkkeitä ja sabotoimaan tankkeja osana vasta muodostettuja Yhdysvaltain vastarintajoukkoja.

... the rise of the Nazis persuaded him in 1933 to accept a position at the newly formed Institute for Advanced Study in Princeton, where Einstein also went.
... nousu natsien taivutella häntä vuonna 1933 hyväksymään kannan vasta muodostettua Institute for Advanced Study in Princeton, jossa Einstein myös meni.

Now, if then the newly formed permutation was counted as one of the -s, minus the two special cases in which and are on the first and last positions, and also minus the permutations which begin or end with a sequence of the form thus and not being neighbors.
Nyt, jos sitten vasta muodostettua permutation on laskettava jollakin - s, miinus kaksi erit

In 1919 Fowler left the service and returned to Trinity, though he was to have a part in the newly formed Ordnance Board during the Second World War later on.
Vuonna 1919 Fowler lähtenyt palvelun ja palasi Trinity, vaikka hän on osallistunut vasta muodostettua Ordnance Board toisen maailmansodan aikana myöhemmin.

In addition, during the period of ovulation, patients often notice no severe bleeding.This can be explained by the fact that ruptured follicle ceased to produce hormones, and the newly formed corpus luteum is not yet fully developed.In this case, a partial detachment of the uterine endometrium.
Lisäksi aikana ovulaation, potilailla on usein huomaa mitään vakavaa verenvuotoa.Tämä voidaan selittää sillä, että revennyt follikkelia enää tuottaa hormoneja, ja vasta muodostetun keltarauhasen ei ole vielä täysin kehittyneet.Tässä tapauksessa, osittain irronnut kohdun limakalvoa.