Translation for "network users" to finnish

Network users

• verkonkäyttäjien
• verkon käyttäjille

Translation examples

verkonkäyttäjien

offer to network users both long and short-term services.
tarjottava verkonkäyttäjille sekä pitkä- että lyhytaikaisia palveluja.

(c) offer to network users both long and short-term services.
c) tarjottava verkonkäyttäjille sekä pitkä- että lyhytaikaisia palveluja.

ensure that they offer services on a non-discriminatory basis to all network users; (b)
varmistettava, että ne tarjoavat palveluja syrjimättömästi kaikille verkonkäyttäjille; b)

(a) ensure that they offer services on a non-discriminatory basis to all network users;
a) varmistettava, että ne tarjoavat palveluja syrjimättömästi kaikille verkonkäyttäjille;

Definition of the technical information necessary for network users to gain effective access to the system
Sellaisten teknisten tietojen määrittely, joita verkonkäyttäjien tehokas verkkoonpääsy edellyttää

Transmission system operators shall consult network users regarding procedures prior to their implementation and agree them with the regulatory authority.
Siirtoverkonhaltijoiden on kuultava verkonkäyttäjiä menettelyistä ennen niiden käyttöönottoa ja sovittava niistä sääntelyviranomaisen kanssa.

The relevant points of a transmission system on which the information is to be made public shall be approved by the competent authorities after consultation with network users.
Toimivaltaiset viranomaiset hyväksyvät verkonkäyttäjiä kuultuaan siirtoverkon kohdat, joita koskevat tiedot on julkistettava.

They shall develop information systems and electronic communication means to provide adequate data to network users and to simplify transactions, such as nominations, capacity contracting and transfer of capacity rights between network users.
Niiden on kehitettävä tietojärjestelmiä ja sähköisiä viestintäkeinoja, joiden avulla annetaan asianmukaisia tietoja verkonkäyttäjille ja helpotetaan liiketoimia, kuten ilmoituksia, kapasiteetinmyyntisopimusten tekoa ja verk

verkon käyttäjille

NET SHARE makes a server's resources available to network users.
NET SHARE antaa palvelimen resurssit verkon käyttäjien käyttöön.

Use of Wi-Fi Protected Access (WPA) reduces the maximum number of network users.
WPA:n käyttäminen vähentää verkon käyttäjien enimmäismäärää.

Vuze – a software to share the files between the BitTorrent network users.
Kuvaus: Vuze – ohjelmisto jakaa tiedostoja BitTorrent verkon käyttäjille.

The program allows you to put your own access passwords on network users.
Ohjelman avulla voit asettaa omat salasanasi verkon käyttäjille.

The command NET HELP SHARE - makes a server's resources available to network users.
Komento NET HELP SHARE - tekee palvelimen resursseja verkon käyttäjille.

First, the works are made available on the computers of the network users, so any other user can download them.
Teokset on ensinnäkin saatettu saataviin verkon käyttäjien t

Vuze – a software to share files between BitTorrent network users, that has many useful features.
Vuze – ohjelmisto jakaa tiedostoja BitTorrent verkon käyttäjille, että on useita hyödyllisiä ominaisuuksia.

External network users cannot access them directly, and some settings need to be made.
Ulkoisten verkon käyttäjien ei voi käyttää niitä suoraan, ja joitain asetuksia on tehtävä.

The said resources may not disturb or otherwise inconvenience the service or other network users.
Ne eivät saa aiheuttaa häiriötä tai muuta haittaa palvelulle tai muille verkon käyttäjille.