Translation for "nerve roots" to finnish

Nerve roots

• hermojuurten
• hermojuuret

Translation examples

hermojuurten

Nerve root disorders (G54)
Hermojuurten sairaudet (G54)

* Nerve compression: Compression of the nerve roots by bone spurs as they exit the spinal cord can cause pain.
* Hermopinne: Puristus hermojuurten luun kannuksensa koska ne lähtevät selkäydin voi aiheuttaa kipua.

For those with continued severe symptoms, surgery can help alleviate the leg symptoms by creating more space for the nerve roots.
Niille, joilla edelleen vakavia oireita, leikkaus voi lievittää jalkojen oireita luomalla enemmän tilaa hermojuurten.

He also suffers from extreme cervical spondylosis, which has led to nerve root compression, and his signs are progressive, causing insomnia.
Hän kärsii myös vakavasta kohdunkaulan spondyloosista, joka on johtanut hermojuurten puristukseen, ja oireet ovat progressiivisia aiheuttaen unettomuutta.

A test called an electromyogram (EMG) can assess the severity of the ongoing damage to affected nerve roots by using electrical impulses to check nerve function.
Testi kutsutaan electromyogram (EMG) voi arvioida vakavuuden käynnissä vahingot vaikuttavat hermojuurten käyttämällä sähköisiä impulsseja tarkistaa hermojen toimintaa.

curious that with the defeat of the nerve roots dermographism may not appear in these places at all.The same reaction may indicate severe CNS lesions and severe exhaustion.It's amazing that such a simple test can provide such important information.
utelias, että tappion hermojuurten dermografismi välttämättä näy näissä paikoissa lainkaan.Sama reaktio voivat olla merkkejä vaikeista CNS vaurioita ja vakavia uupumus.On hämmästyttävää, että tällainen yksinkertainen testi voi tarjota tällaisia tärkeitä tietoja.

constant compression of the nerve roots leads to their inflammation, called sciatica (radiculitis) from the Latin radix (root) and end «itis», indicating inflammation.Thus causing low back pain symptoms of sciatica, being its main cause.Emerged inflammatory process, in turn, causes swelling, and even greater compression of the roots up to their ischemia and partial withering away.If you do not treat the symptoms of low back pain was quickly increasing, leading to a total immobilization of the affected areas and, as a consequence, disability sick person.
vakio puristus hermojuurten johtaa niiden tulehdus, jota kutsutaan iskias (radiculitis) latinan radix (root) ja päättyy «itis», osoittaa tulehdus.Mikä aiheuttaa alaselän kipu oireita iskias, on sen tärkein syy.Syntynyt tulehduksellinen prosessi puolestaan aiheuttaa turvotusta, ja vielä suurempi puristus juuret jopa heidän iskemian ja osittainen musertava pois.Jos et oireiden hoitoon alaselän kipu oli nopeasti kasvava, mikä johtaa yhteensä immobilisointiin kärsineillä alueilla ja sen se

hermojuuret

Involvement of cranial nerves, spinal nerve roots or spi
Osallistuminen aivohermoihin, selkärangan hermojuuren tai selkäytimen voi tarkoittaa pakkausta, kehittämällä meninx tauti.

The contents of the disk (purposea -) can begin to compress the spinal cord and nerve roots.
Levyn sisältö (purposea -) voi alkaa pakata selkäydin ja hermojuurit.

At the root stage, compression (contraction) of one or more nerve roots occurs through the intervertebral disc.
In koreshkovoy kuuluu puristus (venytetään) yhden tai useamman hermojuuren laski nikamavälilevyn.

A chronic muscle spasm joins, and then - and radicular syndrome (remember - this is when the nerve root is "irritated"?
Krooninen lihaskouristus liittyy, ja sitten - ja radikulaarinen oireyhtymä (muista - silloin hermojuuri on "ärtynyt"?

Sciatica pain is caused when the liquid from within the center of a disc in the spinal cord herniates outside into the spinal canal and compresses a nerve root.
Iskias kipu johtuu, kun keskellä levy selkäydin neste herniates ulkopuolella osaksi selkäydinkanavan ja pakkaa hermojuuressa.

herniated disc (prolapse) occurs in violation of the functionality of the fibrous ring, which then moves the disc nucleus.As a result of this action compressed nerve root, which entails the distribution of the inflammatory focus in the surrounding tissues.
herniated levy (esiinluiskahdus) esiintyy vastaisesti toiminnallisuuden kuiturengas, joka sitten siirtää kiekkoa ydin.Seurauksena tämän toiminnan pakattu hermojuurta, mikä merkitsee jakautumista tulehduksellinen painopiste ympäröiviin kudoksiin.

In the meantime, modern scientists have even found the movement that sets the pace for our organism: a grain of rice the size of a nerve root in the brain, approximately at the level of the root of the nose Health
Sillä välin modernit tiedemiehet ovat jopa löytäneet liikkeen, joka asettaa vauhtia elimistölle: riisinjyvän koko aivojen hermojuurista, suunnilleen nenän juuriston tasolla. Rytmeillä on m Terveys