Translation for "neonatal intensive care unit" to finnish

Neonatal intensive care unit

• vastasyntyneiden teho-osasto
• vastasyntyneen tehohoitoyksikkö

Translation examples

vastasyntyneiden teho-osasto

For children who have been in a neonatal intensive care unit (ICU), the risk of permanent hearing impairment is several times higher than for other children.
Vastasyntyneiden teho-osastolla hoidetuilla lapsilla pysyvän kuulonaleneman riski on useita ker

The most tempting option for evaluating the maturation of the brain is to use EEG sensors placed on the scalp. This is a completely non-invasive, low-cost and risk-free method, which has been very popular during the past few years in monitoring brain activity at neonatal intensive care units.
Houkuttelevan vaihtoehdon kehitysarviolle tarjoaa pään pinnalta tehtävä EEG-rekisteröinti, joka on täysin kajoamaton, edullinen ja riskitön menetelmä, ja jota on viime vuosina käytetty runsaasti aivojen muuhun monitorointiin vastasyntyneiden teho-osastolla.

vastasyntyneen tehohoitoyksikkö

As Neonatal Intensive Care Unit developer, Dräger has a new solution for developing countries.
Vastasyntyneiden tehohoitoyksikön kehittäjänä Drägerilla on uusi ratkaisu kehitysmaille.

Whether it’s on the front line of the Ebola outbreak in Sierra Leone, on a tree branch in the Tasmanian wilderness peering into a parrot’s nest, among the life-support machines of the neonatal intensive care unit or at a… [+
Olipa etulinjassa Ebola puhkeamisen Sierra Leone, puunoksalla Tasmanian erämaa peering papukaijan pesä, joukossa elämää ylläpitäviä koneissa vastasyntyneiden tehohoitoyksikössä tai lab penkki, ja edessä luokkahuone.

In order to increase the chances of survival for premature births, the humanitarian organization "Hammer Forum e.V." has been providing practical aid in an intensive care unit for newborns since 2003: Twice a year a doctor and two nurses from Germany volunteer their services to the neonatal intensive care unit of the Eritrean capital of Asmara.
Parantaakseen ennenaikaisesti syntyneiden lasten selviytymismahdollisuuksia avustusjärjestö Hammer Forum e.V. on tarjonnut käytännön apua vastasyntyneiden tehohoitoyksikössä vuodesta 2003: kahdesti vuodessa lääkäri ja kaksi hoitajaa Saksasta tarjoavat vapaaehtoisina palvelujaan vastasyntyneiden tehohoitoyksikölle Eritrean pääkaupungissa Asmarassa. He hoitavat pieniä potilaita ja kouluttavat henkilökuntaa.