Translation for "negotiating directives" to finnish

Negotiating directives

• neuvotteluohjeet

Translation examples

neuvotteluohjeet

(c) negotiating directives for international agreements referred to in point (b);
c) b alakohdassa tarkoitettujen kansainvälisten sopimusten neuvotteluohjeita;

33 The Annex to the Decision sets out the negotiating directives as follows:
33 Riidanalaisen päätöksen liitteenä ovat seuraavat neuvotteluohjeet:

44. The Annex to the Decision sets out the negotiating directives, according to which:
44. Riidanalaisen päätöksen liitteenä ovat seuraavat neuvotteluohjeet:

– having regard to the Council negotiating directives for the Trade in Services Agreement (TiSA)(13),
– ottaa huomioon palvelukauppasopimusta (TiSA) koskevat neuvoston neuvotteluohjeet(13),

If consensus is reached on the negotiating directives, the agreement negotiations will be launched as soon as possible.
Jos neuvotteluohjeista saavutetaan yhteisymmärrys, sopimusneuvottelut käynnistetään mahdollisimman pian.

Investment protection, including investor-to-state dispute settlement, is covered by the negotiating directive.
Neuvotteluohjeet kattavat investointien suojan, mukaan lukien investoijien ja valtion välinen riitojenratkaisumenettely.

The Council of Ministers shall authorise negotiations to be opened, adopt negotiating directives and conclude agreements.
Ministerineuvosto antaa luvan neuvottelujen aloittamiselle, vahvistaa neuvotteluohjeet ja tekee sopimukset.

The European Commission proposed negotiating directives to the Member State on 12 March 2013 (IP/13/224).
Euroopan komissio ehdotti jäsenvaltioille neuvotteluohjeita 12. maaliskuuta 2013 (IP/13/224).