Translation for "negative attitudes" to finnish

Negative attitudes

• kielteiset asenteet
• negatiiviset asenteet

Translation examples

kielteiset asenteet

Fourth - any negative attitudes have intensified due to the event.
Neljäs - mahdolliset kielteiset asenteet ovat voimistuneet takia tapahtumaan.

The reversed card indicates that, you may have negative attitudes or false assumptions.
Päinvastaiseksi kortti osoittaa, että sinulla voi olla kielteisiä asenteita ja vääriä oletuksia.

He didn’t let their negative attitude shake his confidence. —2 Corinthians 10:10; 11:5.
Hän ei antanut heidän kielteisen asenteensa horjuttaa itseään. (2. Korinttilaisille 10:10; 11:5.)

The parts of the subtitles which were mentioned as problematic appeared to have caused confusion rather than outright negative attitudes.
Keskusteluissa mainitut ongelmalliset tekstityskohdat tuntuivat synnyttäneen ennemmin hämmennystä kuin kielteisiä asenteita.

Who brought the Palestinian refugees to Lebanon, where they now have to suffer the negative attitudes of the press and Arab leaders?
Kuka toi palestiinalaiset pakolaiset Libanoniin, jossa he nyt saavat kärsiä lehdistön ja arabijohtajien kielteisistä asenteista?

However, the bad glory of the gray fellow led to a negative attitude towards wolves in general, so hunting was announced for some time on rare animals.
Kuitenkin harmaa mies tunnettuuden johti kielteisiä asenteita susia yleensä, niin harvinaisia eläimiä metsästetään jonkin aikaa.

The examples above demonstrate that advertising has been used to counter-attack not only negative attitudes but also "negative" facts that could discourage consumers.
Esimerkit yllä osoittavat, että ilmoituksin yritetään joskus torjua ei vain kielteisiä asenteita vaan myös yhtiön kannalta kiusallisia tosiasioita, jotka voisivat karkottaa asiakkaita.

Current events and the negative attitudes of nations are not a separate matter or a mere coincidence; they are, most probably, just the initial stage of an attack by numerous nations that will occur at the end of this age.
Nykyiset tapahtumat ja kansakuntien kielteiset asenteet eivät ole irrallisia ja pelkkää sattumaa, vaan saattavat olla alkuvaihe sille, että nykyisen aikakauden loppuvaiheilla tähän maahan hyökätään.

If we pray for people to be filled with the Holy Spirit before they have given their lives to Christ, given up their bitterness and other sins, and confessed their negative attitudes to God, then we may cause them more harm; they may be attacked more strongly by the enemy.
Jos rukoillaan Pyhällä Hengellä täyttymistä ennen kuin ihminen on luovuttanut elämänsä Kristukselle, luopunut katkeruudesta ja muista synneistä sekä tunnustanut kielteiset asenteensa Jumalalle, voi tällainen henkilö joutua vihollisen painostuksen kohteeksi.

The term heterophobia is sometimes used to describe reverse discrimination or negative attitudes towards heterosexual people and opposite-sex relationships.
Seksuaalisilla ennakkoluuloilla tarkoitetaan heteroseksuaalien vihamielisyyttä ja kielteisiä asenteita, jotka kohdistuvat homoseksuaaleihin.

negatiiviset asenteet

Negative attitudes are more contagious than positive ones.
Negatiiviset asenteet ovat tarttuva kuin positiivisia.

Also, negative attitudes to sharing data slow down the development work.
Myös negatiiviset asenteet datan jakamiseen hidastavat kehittämistä.

In addition, people may have negative attitudes, for example towards EU regulations, unless they are not given information about the reasons behind them.
Lisäksi kuntalaisilla voi olla negatiivisia asenteita esimerkiksi

In our experience, the best way to combat prejudice and negative attitudes is discussion.
Kokemuksemme perusteella paras tapa purkaa ennakkoluuloja ja negatiivisia asenteita on niistä keskusteleminen.

We must forgive and forget all the negative attitudes and thoughts towards others.
Meidän on annettava anteeksi ja unohdettava kaikki negatiiviset asenteet ja ajatukset toisia kohtaan.

As a rule, such expressions are used only if a person wants to express a negative attitude.
Yleensä tällaisia ilmaisuja käytetään vain, jos henkilö haluaa ilmaista negatiivisen asenteen.

Negative attitudes concerning safety on these shipping companies also affect the views, behaviour and safety of individual workers.
Näiden varustamojen negatiiviset asenteet turvallisuutta kohtaan vaikuttavat myös yksittäisten työntekijöiden näkemyksiin, käyttäytymiseen ja turvallisuuteen.

Any abnormal movement can cause negative emotions in the child, and subsequently fix a negative attitude to washing the head.
Mikä tahansa epänormaali liike voi aiheuttaa lapselle negatiivisia tunteita, ja korjaa sitten negatiivisen asenteen pään pesemiseen.

Negative attitudes and lack of support slow down the process of setting up a business, or may make a senior entrepreneur give up the idea altogether.
Negatiiviset asenteet ja tuen puute hidastavat yrityksen perustamista tai voivat saada senioriyrittäjän luopumaan koko ajatuksesta.

Of what use is it to keep on focusing on the negative attitudes against Israel of Syria, Iran, Russia, the US and many other countries?
Mitä hyötyä on koko ajan keskittyä Syyrian, Iranin, Venäjän, USA:n ja monien muiden maiden Israelin vastaisiin negatiivisiin asenteisiin?