Translation for "natural values" to finnish

Natural values

• luontoarvot
• luonnon arvot

Translation examples

luontoarvot

Smart solutions to help with monitoring natural value
Älykkäät ratkaisut avuksi luontoarvojen seurannassa

The councilpersons against taking natural values into account were:
Luontoarvojen huomioimista vastustivat seuraavat valtuutetut:

The state utilises conservation programmes to protect significant nature values.
Valtio turvaa suojeluohjelmilla merkittäviä luontoarvoja.

Home › Indicators › Environment › Proportion of high nature value farmland
Etusivu › Indikaattorit › Ympäristö › Luontoarvoiltaan arvokkaiden maatalousalueiden osuus

Recreation and nature values, Jaana Kotro, tel. [phone]
Virkistys ja luontoarvot, ryhmäpäällikkö Jaana Kotro, 029 532 6703

In the future, nature values, safety and purity will be strongly emphasised.
Tulevaisuudessa lomailussa korostuvat vahvasti luontoarvot, turvallisuus ja puhtaus.

We ensure the sustainable management and growth of northern forests and foster nature values.
Huolehdimme pohjoisen metsien kestävästä hoidosta, kasvusta ja luontoarvoista.

In our forestry we try to keep a balance between economy and nature values.
Metsätaloudessa ohjenuoranamme on tasapaino talouden, luontoarvojen ja virkistyksen välillä.

A recent survey shows that the island contains areas of high natural value.
Vasta tehty inventaario osoittaa, että saaren alueilla on erittäin korkeita luontoarvoja.

luonnon arvot

– having regard to the reports on The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB), a worldwide initiative geared to ‘making nature's values visible’,
– ottaa huomioon raportit ekosysteemien ja biologisen monimuotoisuuden taloudellisia näkökohtia koskevasta TEEB-tutkimuksesta, joka on luonnon arvon esiin tuova maailmanlaajuinen aloite,

Visitors are acquainted with the coastal nature values and their protection by educating students and residents of the region and, thus, arousing interest to this region.
Museo tutustuttaa vieraita merenrannan luonnon arvoihin ja niiden suojeluun, kouluttaa koululaisia ja seudun asukkaita sekä lisää kiinnostusta seutuamme kohtaan.

Varied landscape, lakes and river valleys, forests, national and lanscape parks, nature reserves and monuments of nature makes Wielkopolska a region of great natural value.
Vaihteleva maasto, järvet ja jokilaaksot, metsät, kansalliset ja lanscape puistot, luonnonsuojelualueet ja monumentteja luonne tekee Wielkopolska alueen suuri luonnon arvosta.

Upon completion of the course, students should be able to understand cultural divergence among nations and religions, and demonstrate knowledge of attractions in different parts of the world, especially those of high cultural and natural values.
Päätyttyä Opiskelija pitäisi pystyä ymmärtämään kulttuurisia eroja kansojen ja uskontojen, ja osoittaa tuntemusta nähtävyyksiä eri puolilla maailmaa, erityisesti ne, korkean kulttuurin ja luonnon arvot.

The most picturesque part of the Gauja ancient valley is from Valmiera to Murjāņi, where the valley is 20 metres deep at Valmiera and 85 metres deep at Sigulda, while the river span at times exceeds 2.5 km. This 95.3 km long section of the Gauja is distinguished for its impressive diversity of nature and the availability of cultural and historical monuments. GNP is a “Natura 2000” territory which is established to protect the ancient valley of the Gauja River and the unique natural values of its environs, simultaneously ensuring both recreational and nature protection in the territory. There are also several detached areas that have
Gauja-joen laakson mahtavalla osuudella Valmierasta Murjāņiin, jossa laakson syvyys Valmieran luona on 20 metriä, mutta Siguldan luona 85 metriä, leveys puolestaan on paikoittain yli 2,5 km. Tämä 95,3 km:n pituinen Gauja-joen osuus erottuu suurella luonnon moninaisuudella sekä kulttuurihistoriallisten monumenttien läsnäololla. Gauja-joen kansallispuisto on Natura 2000-aluetta; se on tehty Gauja-joen laakson sekä sen ympäristön ainutlaatuisten luonnon arvojen suojelemiseksi, samalla tarjoamalla alueella sekä uusiutumis- ja luonnonsuojelun tehtäviä.