Translation for "national system" to finnish

National system

• kansallinen järjestelmä

Translation examples

kansallinen järjestelmä

The national system produces the emission and background data of the inventory.
Kansallinen järjestelmä tuottaa inventaarion päästö- ja taustatiedot.

national system (the “N.SIS II”) in each Member State (the national
kansallinen järjestelmä (“”N. SIS II””) kussakin jäsenvaltiossa (kansallinen

The reason in most cases is one - at the moment the national system of energy supply can not cope with their work.
Syynä on useimmiten yksi - tällä hetkellä kansallinen järjestelmä energiahuollon ei kestä työtään.

a national system (the "N.SIS II") in each Member State (the national data systems that will communicate with the Central SIS II);
kunkin jäsenvaltion kansallinen järjestelmä (N. SIS II) (Central SIS II:een yhdistettävät kansalliset tietojärjestelmät)

This protocol requires states to have a national system, a National Preventive Mechanism, NPM, to monitor this area
Pöytäkirja vaatii, että valtioilla on kansallinen järjestelmä, National Preventive Mechanism (NPM) – ruotsiksi Nationellt besöksorgan (suom. Kansallinen valvontaelin) – joka valvoo asiaa.

Poor air quality to the situation is now, not one or two days caused by the various departments of environmental protection is not only a national system, the responsibility of each business sector, but also the responsibility of every citizen.
Huono ilmanlaatu tilanteeseen on nyt, ei yksi tai kaksi päivää aiheuttama eri osastojen ympäristönsuojelu ei ole vain kansallinen järjestelmä, vastaa kukin liiketoiminta-alan, mutta myös vastuu jokaisen kansalaisen.

(Charter of Fundamental Rights of the European Union – Field of application – Article 51 – Implementation of European Union law – Punishment of conduct prejudicial to own resources of the European Union – Article 50 – Ne bis in idem principle – National system involving two separate sets of proceedings, administrative and criminal, to punish the same wrongful conduct – Compatibility)
Euroopan unionin perusoikeuskirja – Soveltamisala – 51 artikla – Unionin oikeuden soveltaminen – Seuraamusten määrääminen unionin omille varoille vahingollisten toimien vuoksi – 50 artikla – Ne bis in idem -periaate – Kansallinen järjestelmä, jonka mukaan seuraamusten määräämiseksi samasta kielletystä teosta sovelletaan kahta erillistä menettelyä eli hallinnollista menettelyä ja rikosoikeudellista menettelyä – Yhteensoveltuvuus