Translation for "national bureau of investigation" to finnish
Translation examples
Finnish National Bureau of Investigation, Head of Special Investigations Ari KARVONEN
Suomen Keskusrikospoliisi, rikostarkastaja, tutkintalinjan päällikkö Ari KARVONEN
Finnish National Bureau of Investigation, Head of Economic Crime Markku RANTA-AHO
Suomen Keskusrikospoliisi, talousrikostorjuntalinjan päällikkö Markku RANTA-AHO
In Finland, translations of requests to be sent to another Member State are provided by the National Bureau of Investigation.
Suomesta toiseen jäsenvaltioon toimitettavien luovutuspyyntöjen kääntämisestä huolehtii tarvittaessa keskusrikospoliisi.
The National Bureau of Investigation recently completed its investigation of the matter carried out together with the Rwandan authorities.
Keskusrikospoliisi on saanut vastikään valmiiksi Ruandan viranomaisten kanssa tehdyn asiaa koskevan rikostutkinnan.
The National Bureau of Investigation issued a statement on the matter, in which certain persons were identified as members of the club.
Keskusrikospoliisi antoi asiassa lausunnon, jossa yhtiöiden nimeltä mainittujen vastuuhenkilöiden kerrottiin olevan tuon kerhon jäseniä.
They contacted the National Bureau of Investigation in Finland, which opened a criminal investigation into the case together with the Helsinki Police Department.
Hollannin poliisi otti yhteyttä Suomen Keskusrikospoliisiin, joka käynnisti tutkinnan yhdessä Helsingin poliisilaitoksen kanssa.
The National Bureau of Investigation and the Finnish Border Guard are investigating a series of crimes suspected to involve aggravated facilitation of illegal entry and gross abuse of public office.
Keskusrikospoliisi ja Rajavartiolaitos tutkivat rikoskokonaisuutta, johon epäillään liittyvän törkeää laittoman maahantulon järjestämistä sekä törkeää virka-aseman väärinkäyttöä.
In cases involving a suspected offence, such as fraud or embezzlement, the investigation is carried out by the National Bureau of Investigation in cooperation with the investigation authorities of other countries.
Mikäli kyseessä on rikosepäily, kuten petos tai varojen kavallus, tutkinnasta vastaa keskusrikospoliisi yhteistyössä muiden maiden tutkintaviranomaisten kanssa.
Cargotec confirms that the National Bureau of Investigation in Finland has initiated a preliminary investigation about a suspected aggravated fraud in connection with its MacGregor business area.
Epäily törkeästä petoksesta Cargotecin MacGregorissa - poliisin esitutkinta käynnissä Cargotec vahvistaa, että keskusrikospoliisi on aloittanut MacGregor-liiketoiminta-aluetta koskevan esitutkinnan liittyen epäiltyyn törkeään petokseen.
The Finnish National Bureau of Investigation (Keskusrikospoliisi) defines Bandidos as an organized criminal group.
Keskusrikospoliisi on määritellyt sen järjestäytyneeksi rikollisryhmäksi.
The Finnish National Bureau of Investigations was considering launching a preliminary investigation on Vanhanen's speech but later decided against it, not finding that he had incited hatred against an ethnic group or committed any other crime.
Keskusrikospoliisi harkitsi esitutkinnan aloittamista kiihotuksesta kansanryhmää vastaan, mutta päätyi siihen tulokseen, ettei asiassa ole syytä epäillä rikosta eikä esitutkintaa tarvita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test