Translation for "nap" to finnish

Nap

noun

• torkut
• nokkaunet
• nukka
• nukkapinta

Translation examples

torkut noun

Taking a nap in the leaves.
Torkuilla lehtien keskellä.

to raise the nap of the carpet.
nostaa torkut ja matto.

A nap you can take at the hostel.
Torkut voit ottaa hostellissa.

A dinosaur gets ready for a long nap.
Dinosaurus valmistautuu pitkille torkuille.

a small roller with a long nap;
pieni rulla pitkä torkut; harjalla.

Travel photos: Russia 2007: Holmi festival: Nap
Matkakuvat: Venäjä 2007: Holmi-festarit: Torkut

carpet with a long nap (more than 5 mm).
matto pitkä torkut (yli 5 mm).

So I took a little nap, because I could.
Niinpä otin pienet torkut, koska voin.

Make a good NAP will help the wide-tooth comb.
Hyvä TORKUT auttavat laaja-hammas kampa.

The guards also did not nap and chase after you.
Vartijat myös ei torkut ja jahdata sinua.

nokkaunet noun

I went back on my seat, and decided to take a nap.
Istahdin penkilleni ja päätin ottaa nokkaunet.

After a cheerful lunch the three other people decided to take a nap, while I went for a walk.
Mukavan lounaan jälkeen he päättivät ottaa nokkaunet, mutta minä läksin kävelylle.

An appropriate atmosphere in which to hang a hammock and take a 'sacred nap ', where people can socialize and enjoy their vacation within nature.
Sopiva tunnelma, jossa voit ripustaa riippumatto ja ottaa 'pyh nokkaunet', jossa ihmiset voivat seurustella ja nauttia loma sisll luonteen.

torkahtaa verb

We should also eat and take a nap.
Pitäisi myös syödä ja torkahtaa.

Usually, the text message arrives within an hour and I have no time to nap.
Yleensä tekstiviesti tulee tunnin sisällä enkä ehdi torkahtaa.

Taavi had visited us during our nap. He came again in 15 minutes and he played some music with Taito in the tent.
On aika torkahtaa. Taavi oli käynyt autolla nukkuessamme. Hän tuli uudelleen vartin päästä, ja he soittivat Taiton kanssa teltassa.

"I was beginning to fear I wouldn't have much sleep, old boy," chuckled McGill ambiguously, "but I guess I can take a nap now and then with _you_ along!"
"Aloin jo pelätä, etten saisi paljoakaan nukkua, poikaseni", hihitti McGill salaperäisesti, "mutta uskonpa, että voin silloin tällöin torkahtaa, kun _sinä_ olet mukana!"

nukka noun

Encouraging regular naps will help the circadian rhythm to mature properly.
Säännöllisten nukkien kannustaminen auttaa vuorokausirytmiä kypsymään kunnolla.