Translation for "name be" to finnish

Name be

• nimensä
• nimi olkoon

Translation examples

nimensä

May Your glorious name be blessed
Siunattu olkoon sinun kunniakas nimesi

Will my name be on the Ticketmaster verified tickets?
Onko nimeni Ticketmaster verified lipuissa?

"In the name" being written in the singular and not in the plural.
Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.", "Nimeen" kirjoitetaan yksikössä eikä monikossa.

May his name be blessed forever; as long as the sun, may his name endure.
Pysyköön hänen nimensä iankaikkisesti, ja versokoon hänen nimensä, niin kauan kuin aurinko paistaa.

Should the old name be adapted back to public use?
Olisiko syytä palata takasin vanhaan, tuttuun ja tunnettuun nimeen?

Don’t let yourself and your good name be used to legitimize what cannot be legitimized.
Älkää antako käyttää hyvää nimeänne puhdistamaan läpeensä likaista toimintaa.

This is why I know each one of your names, be they friend or foe.
Tämän vuoksi tiedän kaikkien teidän nimenne, olivatpa he ystäviä tai vihollisia.

It was Erskine's will that on his death his name be removed from the company.
Herakles nimesi paikan ystävänsä mukaan aiheutettuaan tahtomattaan tämän kuoleman.

(Let Thy Name be hallowed, instead of "Geheiligd zij Uw Naam" or "Hallowed be Thy Name)."
("Herra ottakoon uhrin vastaan sinun käsistäsi, nimensä kiitokseksi ja kunniaksi, meidän ja koko pyhän kirkkonsa hyödyksi.")