Translation for "nailed" to finnish

Nailed

verb

• naulata
• naulata kiinni
• paljastaa
• ottaa kiinni
• napata
• lyödä lukkoon

Translation examples

naulata verb

Emo nail design...
Emo Naula suunnittelu...

Natural Looking False Nail Artificial Long Nail ABS Material Manicure Supply
Luonnollisen näköinen vääriä naulata keinotekoinen pitkää naulaa ABS materiaalia manikyyri tarjonta

Drawing remains on a nail.
Kuvio pysyy naulalla.

Nails and staples (1)
Naulat ja niitit (1)

Nail jammed in the fastener guide.
Irrota juuttunut naula.

Mirror with two nails (black)
Peili kahdella naulalla (musta)

GrandMagazine sink so the nail.
GrandMagazine uppoaa niin naulan.

The number had to be painted on a wooden board and nailed above the main entrances.
Numerot tuli maalata puulevylle ja naulata pääsisäänkäyntien yläpuolelle.

Approximately 1,000 cubic metres of wood, 750,000 bolts and 1.8 million nails were used for Thunderbird's construction.
Rakennusvaiheessa rataan käytettiin tuhat kuutiometriä puuta, 750 000 pulttia ja 1,8 miljoonaa naulaa.

For example, when his clothes wore out, he made new ones from hair-covered goatskins using a nail for sewing.
Kun hänen vaatteensa kuluivat puhki, hän valmisti uudet vuohennahasta käyttäen naulaa neulana.

Later, according to Secretary of State Henry Kissinger, had Israel struck first, they would not have received "so much as a nail".
Myöhemmin Henry Kissinger vahvisti Meirin arvion oikeaksi: jos Israel olisi iskenyt ensin, se ei olisi saanut Yhdysvalloilta "naulaakaan".

Reformation Day parades are held in honour of Martin Luther nailing his 95 theses to the church door in Wittenberg, thus starting the Reformation which brought about the Protestant churches.
31. lokakuuta Martti Luther naulasi 95 teesiään kirkon oveen Wittenbergissä ja aloitti reformaation eli uskonpuhdistuksen.

The Protestant Reformation Window depicts Castle Church at Wittenberg, Germany, where on October 31, 1517, Martin Luther nailed the 95 Theses challenging certain Catholic practices.
Wittenberg (virallisesti saksaksi Lutherstadt Wittenberg) on kaupunki Saksassa, jossa Martti Luther 31. lokakuuta 1517 legendan mukaan naulasi 95 teesiä linnankirkon oveen.

naulata kiinni verb

In the first case the rear wall is nailed onto nails and has no recesses.
Ensimmäisessä tapauksessa takaseinän naulataan kiinni kynnet ja ei ole syvennyksiä.

In Myanmar people are placed in a coffin, the lid is then nailed shut, and the whole coffin is burned.
Myanmarissa ihmiset asetetaan arkkuun, kansi naulataan kiinni ja sitten koko arkku poltetaan.

4:22 And behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, Come, and I will show thee the man whom thou seekest. And when he came into her tent, behold, Sisera lay dead, and the nail was in his temples.
4:22 Ja katso, Barak ajoi Siseraa takaa; ja Jael kävi häntä vastaan ja sanoi hänelle: tule, minä osoitan sinulle miehen, jota sinä etsit; ja hän tuli hänen tykönsä, ja katso: Sisera makasi kuolleena ja naula kiinni hänen korvansa juuressa.

paljastaa verb

When performing a French manicure, you should take into account the fact that the nail plate and the cuticle needs to be handled just perfect, because the moon manicure is able to expose any flaws.
Kun suorittaa ranskalainen manikyyri, sinun pitäisi ottaa huomioon se, että kynsien kilpi ja kynsinauhojen on käsiteltävä aivan täydellinen, koska kuu manikyyri voi paljastaa mitään puutteita.

After finding the place where his body is buried, they nail a stake through the coffin and a butterfly flies out.
Tutkiessaan isoisänsä hautaa arkku siirtyy sivuun ja paljastaa salaisen käytävän.