Translation for "māori" to finnish

Māori

• maori

Translation examples

maori

On campus, there are kaupapa Māori-related events held throughout the academic year for Māori and non-Māori students alike.
Kampuksella on kaupapa Maori liittyviä tapahtumia järjestetään ympäri lukuvuoden Maori ja ei-Maori opiskelijoille.

The University has a wealth of options in Māori Studies and has a marae (Māori sacred ground) on campus, indicative of Auckland’s diversity and New Zealand’s Māori heritage.
Yliopistolla on runsaasti vaihtoehtoja Maori Studies ja on Marae (Maori pyhä maa) kampuksella, ohjeellinen Aucklandin monimuotoisuuden ja Uuden-Seelannin Maori perintöä.

Victoria will be imbued with distinctive qualities through its values and through the Treaty of Waitangi, mātauranga Māori and te reo Māori.
Victoria tulee inhottavasti ominaislaadun kautta arvoja ja läpi Waitangin sopimus, mātauranga Maori ja te reo Maori.

Tauranga pronunciation: How to pronounce Tauranga in English, Māori
Tauranga ääntäminen: Kuinka äännetään sana Tauranga kielellä englanti, maori

Learn your first few words of Māori in a couple of minutes.
Kokeile! maori - Ensisanat haltuun uudella kielellä muutamassa minuutissa.

Embracing Māori identity The University of Waikato stands out from other universities because it embraces its strong Māori identity and heritage as key features of its distinctiveness.
Omaksuminen Maori identiteetti The University of Waikato erottuu muista yliopistoista, koska se käsittää vahvan Maori identiteettiä ja kulttuuriperintöä kuin keskeisiä ominaisuuksia sen erottamiskykyä.

Victoria also gives high priority to engagement with Māori and Pacific communities.
Victoria myös antaa etusija kytkeytymistä Maori ja Tyynenmeren yhteisöjä.

Bachelor of Maori and Pacific Development Bachelor of Māori and Pacific Development is available for B semester 2017.
Poikamies Maori ja Tyynenmeren Development AMK Maori ja Tyynenmeren Development on saatavilla B lukukauden 2017.

rua pronunciation: How to pronounce rua in Portuguese, Māori, Ir
rua ääntäminen: Kuinka äännetään sana rua kielellä portugali, maori, fidži, iiri

Māori are the native people of New Zealand.
Maorit ovat Uuden-Seelannin alkuperäiskansa.

The Māori Purposes Act of 1947 required the use of the term "Māori" rather than "Native" in official usage.
Virallisesti maori-nimitys tuli käyttöön vuonna 1947, kun säädettiin laki, jolla velvoitettiin käyttämään sanaa maori alkuperäisasukkaan (native) sijasta.

The original Māori name for the area was Waikomiti.
Alueen alkuperäiset maorit kuuluivat Waitaha-heimoon.

Cook Islands Māori are a Polynesian ethnicity originating in the Cook Islands.
Cookinsaarten maorit ovat Cookinsaaria asuttava polynesialainen kansa.

Mariu was the first Māori to be ordained a Catholic bishop.
Mariu oli maansa ensimmäinen katolisena piispana toiminut maori.

The Māori people call themselves Tāngata whenua, or people of the land.
Maorit itse kutsuivat itseään usein nimityksellä tangata whenua eli maan asukkaat.

Europeans formed 70.2% of the population, Māori 22.6%, Pacific people 10.3% and Asian 3.7%.
Aasialaiset muodostivat 23,1 % väestöstä, Tyynenmeren saarten asukkaat 14,6 % ja maorit 10,7 %.

In the early 19th century many Europeans entered into dealings with Māori to obtain land for their use.
1800-luvun alussa eurooppalaisten kanssa tekemisissä olleet maorit saivat länsimaisia aseita käyttöönsä.

In 1865 the capital was indeed moved to Wellington, and his proposals for Māori relations were adopted.
Vuonna 1865 pääkaupunki oli siirretty Wellingtoniin, ja Weldin esitykset Maori-suhteita koskien oli hyväksytty.

These two things generated considerable bitterness, however – Aucklanders were angry about the change of capital, and Māori were angry about the confiscation of over a million acres (4,000 km²) of land in the Waikato area.
Maorit taas olivatkin vihaisia siksi, koska heiltä takavarikoitiin maita yli miljoonan eekkerin (4000 neliökilometrin) verran Waikaton alueella.