Translation for "mythical" to finnish

Mythical

adjective

• myyttinen
• tarunomainen
• kuviteltu
• keksitty

Translation examples

myyttinen adjective

Mythical Divine Amethyst
Myyttinen jumalainen jalokivikokoelma

Mythical Divine Emerald
Myyttinen jumalainen smaragdi

An idealised, mythic home.
Idealisoitu, myyttinen koti.

Will the mythical Atlantis be found?
Löytyykö myyttinen Atlantis?

Mythical cars of the s
Myyttinen autoja sarjan EGB

The mythical world of Jeroma Tabell
Jeroma Tabellin myyttinen maailma

Mythic, Halfbrick’s next great game. 1
Myyttinen, Halfbrick seuraava hyvä peli.

The mythical level drowns rational objections.
Myyttinen taso peittää järjelliset vastalauseet.

Sadko is a Russian mythical hero.
Bogatyr (ven. богаты́рь) on keskiajan myyttinen venäläinen sankari.

Warok, plays as the Singa Barong, the mythical creature.
Pekko on suomalaisen mytologian olento, pellonpekko, myyttinen kylväjä.

Myth and ritual are vehicles of "eternal return" to the mythical age.
Rituaalissa myytti konkretisoituu ja "myyttinen alkuaika" palaa osaksi nykyhetkeä.

A facial prosthesis can also transform an actor into any creature, such as mythical creatures, animals and others.
Kantavanhempi saattaa olla myös myyttinen olento, esimerkiksi jumala tai eläin.

The medieval tradition of Leonti Mroveli ascribes the foundation of Gachiani to an eponymous mythic lord, Gachios, son of Kartlos.
Leonti Mrovelin ylöskirjaaman keskiaikaisen perinteen mukaan Gatšianin perusti myyttinen hallitsija Gatšios, Kartlosin poika.

He later became a mythical figure in the Peruvian struggle for independence and indigenous rights movement, as well as an inspiration to myriad causes in Spanish America and beyond.
Myöhemmin hänestä tuli lähes myyttinen hahmo itsenäisyystaistelussa ja alkuperäisväestön oikeuksien puolesta kamppailussa.

Players advance their tribe through four "Ages": starting in the Archaic Age, the player may upgrade to the Classical Age, the Heroic Age, and finally, the Mythic Age.
Pelaajat kehittävät heimoaan neljän eri aikakauden läpi, jotka ovat järjestyksessä: Antiikki, Klassinen aika, Sankariaika sekä lopuksi Myyttinen aika.

The town’s age and importance led medieval Georgian written tradition to ascribe its foundation to the mythical Uplos, son of Mtskhetos, and grandson of Kartlos.
Kaupungin ikä ja tärkeys johtivat siihen, että keskiaikaisessa georgialaisessa kirjallisessa perinteessä kaupungin perustajaksi kerrotaan myyttinen Uplos, Mtskhetosin poika ja Kartlosin pojanpoika.

An etiological myth, or origin myth, is a myth intended to explain the origins of cult practices, natural phenomena, proper names and the like, or create a mythic history for a place or family.
Etiologisen myytin tarkoitus on selittää jokin nimi tai luoda myyttinen historia esimerkiksi jollekin paikalle tai perheelle.

As there is no other evidence of such ruler, he may be a mythical king preserved through oral tradition, or may even be completely fictitious.
Koska ei ole muita todisteita tällaisesta hallitsijasta, hän voi olla myyttinen kuningas, joka on säilynyt suullisen perinteen kautta tai voi olla jopa täysin kuvitteellinen.

tarunomainen adjective

2009 The seminar was arranged at Tampere and the theme was The Mythical End User.
2009 Seminaari järjestettiin Tampereella ja aiheena oli Tarunomainen loppukäyttäjä.

This prose Shahnama was in turn and for the most part the translation of a Pahlavi (Middle Persian) work, a compilation of the history of the kings and heroes of Iran from mythical times down to the reign of Khosrau II (590-628 A.D.), but it also contains additional material continuing the story to the overthrow of the Sassanids by the Arabs in the middle of the 7th century A.D. The first to undertake the versification of this chronicle of pre-Islamic and legendary Persia was Daqiqi, a poet at the court of the Samanids, who came to a violent end after com
Nyt kuluva suorasanainen Shahnama kotona hapantua ja ajaksi enimmät eritä käännös -lta Pahlavi (keskikohta Iranilainen) aikaansaada, compilation -lta historia -lta kuninkuus ja sankari -lta Iran polveutua myyttisyys silloin tällöin heittää jotta hallita -lta Khosrau II (590-628 A.D.), ainoastaan se kin hillitä lisä aine jatkuminen juoni jotta kaataa -lta Sassanids luona Arabialainen kotona keskikohta -lta 7th vuosisata A.D. edellä jotta ottaa toimeksensa versification -lta nyt kuluva aikakirjat -lta edellinen- Islamilainen ja tarunomainen Persia Daqiqi, runoilija aikaa esikartano -lta Samanids, joka johtua jotta ankara häntäpää jäljessä lopettaminen ainoa 1000 jae.

kuviteltu adjective

You are now become a universal being; so you, how can you have these stupid limitations which are mythical again?
Teistä on nyt tullut universaaleja olentoja. Kuinka teillä voi olla tällaisia typeriä rajoituksia, jotka ovat täysin kuviteltuja.

It can be mythical, it could be false, it could be hypocritical; all kinds of things which are not reality.
Se voi olla kuviteltua, se voi olla väärää, se voi olla tekopyhää, kaikkea mahdollista, mikä ei ole todellista.