Translation for "mysticism" to finnish

Mysticism

noun

• mystiikka
• mystisismi

Translation examples

mystiikka noun

The mysticism which deals with Vibhakti is called Intellectual Mysticism.
Mystiikka, jossa käsitellään Vibhakti kutsutaan henkisen mystiikka.

Not even Bridal Mysticism can get the benign effects of Inimical Mysticism.
Ei edes Bridal mystiikka saada vahingollinen mystiikka hyvänlaatuinen vaikutuksia.

Magic, mysticism, healing...
Taikuutta, mystiikkaa, paranemista...

Mysticism, Ecstasy, and Inspiration
Mystiikka, hurmio ja henkeytyminen

Keywords / fiction, buildings, mysticism
Asiasanat / fiktio, rakennukset, mystiikka

Something like the immediate and direct contact that the mystic seeks. “Mysticism is important.
Se on kuin mystiikkaa, jossa haetaan välitöntä ja suoraa yhteyttä. ”Mystiikka on tärkeä asia.

I do not believe in mysticism.
Minä en usko mystiikkaan.

From the history of his death blows mysticism.
Kuolemansa historiasta puhaltaa mystiikkaa.

Violet is associated with mysticism and magic.
Violetti liittyy mystiikkaa ja taikuut

Kelsey wrote many books promoting mysticism.
Kelsey kirjoitti monta mystiikkaa mainostavaa kirjaa.

The psychology of mystical experience.
Mystiikan keskeinen osa on mystinen kokemus.

There is deep mysticism in the poem.
Runollisessa sanoituksessa on paljon mystiikkaa.

The subtexts varied, from the mystical to the didactic.
Aiheet vaihtelevat mystiikasta talouteen, taiteesta erotiikkaan.

John of the Cross (1542–1591), mystic poet.
Ristin Johannes (1542-1591) on merkittävä katolinen mystiikan tohtori.

Dom Cuthbert Butler notes that contemplation was the term used in the Latin Church to refer to mysticism, and "'mysticism' is a quite modern word".
Benediktiinimunkki Cuthbert Butler on huomauttanut, että mietiskely -termiä käytettiin mystiikkaan viittaamiseen latinalaisessa kirkossa ja että "'mystiikka' on hyvin moderni sana".

Consequently, it has formed a minor tradition in Jewish mystical history.
Uudessa kotimaassaan hän jatkoi kristillisen mystiikan klassikkoteosten kääntämistä.

He was a devoted Catholic, but also was interested in mysticism.
Vaikka Holthia pidetään realistina, hän oli myös kiinnostunut mystiikasta.

The following excerpt from The Tao of Physics summarizes Capra's motivation for writing this book “Science does not need mysticism and mysticism does not need science.
Seuraava yhteenveto kirjasta Fysiikka ja tao havainnollistaa Capran motivaatiota kirjansa kirjoittamiseksi. »Tiede ei tarvitse mystiikkaa, eikä mystiikka tarvitse tiedettä, mutta ihminen tarvitsee molempia.»

Meditative retreats are an important practice in Sufism, the mystical path of Islam.
Sufilainen filosofia on islamin mystiikkaa korostava filosofinen suuntaus.

His interests included cultural criticism, the history of ideas, aesthetics, film, filmmaking, and mysticism.
Earlen aloja olivat muun muassa kulttuurikritiikki, aatehistoria, estetiikka, elokuva ja mystiikka.

mystisismi noun

Then I shall see your mysticism.
Sitten katselen teidän mystisismiänne.

There is no question of mysticism.
Ei ole puhettakaan mystisismistä.

What is this nonsense mysticism?
Mitä tämä hölynpöly mystisismi on?

Then what is the meaning of this mysticism?
Mikä siis on tämän mystisismin tarkoitus?

Mysticism as mystical state of mind, as mysticism, is already serious, it is a kind of illness of mind.
Mystiikka mystisena mielentilana, mystisisminä on vakava asia, se on mielen sairaus.

The philosophy of Castañeda may be still characterized as psychedelic mysticism.
Castañedan filosofiaa voidaan vielä luonnehtia psykedeliseksi mystisismiksi.

Prabhupāda: If there is devotional service, where is the need of mysticism?
Prabhupāda: Jos on antaumuksellista palvelua niin mihin tarvitaan mystisismiä?

They create some mysticism, and some rascal people are after them.
He luovat jotain mystisismiä ja jotkut lurjusmaiset ihmiset juoksevat heidän perässään.

People sink to mysticism, thinking that it gives an answer less dismal than destruction, inexistence’1.
Mystisismi otetaan käyttöön ajatellen, että se antaa vähemmän synkän vastauksen kuin tuhoutuminen, olevaisuuden menettäminen.”1.

Intuition is a great thing, but without connection to logics it is helpless and even harmful, transforming to light-mindedness and /or mysticism.
Intuitio on iso asia, mutta ilman yhteyttä logiikkaan se on avuton ja jopa haitallinen, muuttuu kevytmielisyydeksi ja/tai mystisismiksi.

Personal religion, in which the individual has mystical experience, can be experienced regardless of the culture.
Mystisismi käsitetään usein uskonnolliseksi ilmiöksi, mutta mystisiksi kutsuttuja kokemuksia voi tapahtua riippumatta uskonnon harjoittamisesta tai henkilön uskonnollisuudesta.

They opposed Christian mysticism, and the Platonist-Augustinian belief that the mind is an immaterial substance.
He vastustivat kristillistä mystisismiä ja platonilais-augustinuslaista dualistista oppia sielusta ja näkemystä, jonka mukaan maailma olisi luontojaan paha.

In this system can be distinguished not only the asceticism of Pythagoras and the later mysticism of Plato, but also the influence of the Orphic mysteries and of Oriental philosophy.
Tässä järjestelmässä voidaan erottaa Pythagoraan asketismia, Platonin mystisismiä sekä orfilaisten mysteerien ja itämaisen teosofian vaikutusta.

He also wrote “Tusen år hos gud” (“A Thousand Years with God”) – part of a new novel he was planning – which signaled a turn to a more mystical bent in his writing.
Hän kirjoitti myös Tusen år hos gud (”Tuhat vuotta Jumalan kanssa”) osana suunnittelemaansa uutta romaania, mikä merkitsi hänen tuotannossaan käännettä mystisismiin.