Translation for "myrrh" to finnish

Myrrh

noun

• mirhami
• mirha

Translation examples

mirhami noun

7:17 I have perfumed my couch with myrrh, aloes, and cinnamon.
7:17 Ja olen hyvänhajuiseksi tehnyt kammioni mirhamilla, aloella ja kanelilla.

The main note or the "base" of the fragrance are the most resins (myrrh and frankincense), wood oil (sandalwood), oak moss, patchouli, vetiver.
Tärkeimmät nuotin tai "base" tuoksu ovat hartsit (mirhamia ja suitsukkeelta), puuöljy (santelipuu), tammisammal, patchouli, vetiveriaöljyn.

anti-dandruff lotion pH 3 Intensivoche treatment regenerates and purifies the scalp thanks to the antiseptic, stimulating and regenerating properties of Myrrh, which limit bacterial growth.
anti - hilse voide pH 3 Intensivoche hoito uudistaa ja puhdistaapäänahan ansiostaantiseptinen, edistää ja uudistamiseksi ominaisuudet mirhamia, jotka rajoittavat bakteerien kasvua.

The exceptional concentration of plant extracts (arnica, rosemary, aloe, calamus, myrrh, cinnamon, ginger, galbanum, nutmeg) acts as a veritable reserve of anti-aging, a burst of energy t
Poikkeuksellinen pitoisuus kasviuutteita (Arnica, rosmariini, aloe, calamus, mirhamia, kaneli, inkivääri, galbanum, muskottipähkinä) toimiitodellinen reservi anti-aging,puhkeamisen energiaaihoa ja hiuksia.

19:39 And Nicodemus came (he who had first come to Jesus by night) with a roll of myrrh and aloes mixed, about a hundred pounds.
19:39 Niin tuli myös Nikodemus, (joka oli ensin yöllä Jesuksen tykö tullut,) ja toi mirhamia ja aloeta sekoitettua, lähes sata naulaa,

Contains Phytoceutical from dandelion, rich in polyphenols and sugars with antioxidant and anti-inflammatory essential oils of lavender, myrrh, sage, selenium disulphuro (antibacterial) and piroctone olamine (anti-inflammatory and antibacterial).
Sisältää Phytoceutical alkaen voikukka, runsaasti polyfenoleja ja sokerit antioksidantti ja tulehdusta eteeriset öljyt laventeli, mirhamia, salviaa, seleeni disulphuro (antibakteerinen) ja piroctone olamine (tulehduksia ja antibakteerinen).

30:23 Saying: Take spices, of principal and chosen myrrh five hundred sicles, and of cinnamon half so much, that is, two hundred and fifty sicles, of calamus in like manner two hundred and fifty.
30:23 Ota sinulles parhaista kaluista: kaikkein kalliimmasta mirhamista viisisataa sikliä, ja puoli sen vertaa kanelia, kaksisataa ja viisikymmentä, ja myös kalmusta kaksisataa ja viisikymmentä.

mirha noun

Lavender, lemon and myrrh essential oils.
Eteeriset öljyt laventeli, sitruuna ja mirha.

5 I arose up to open to my beloved: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh.
5:5 minä nousin avaamaan rakkaalleni, ja minun käteni tiukkuivat mirhaa, sormeni sulaa mirhaa salvan kädensijoihin.

5 I rose to open to my beloved, And my hands dropped myrrh, Yea, my fingers flowing myrrh, On the handles of the lock.
Silloin minun sydämeni liikkui häntä kohden; 5 minä nousin avaamaan rakkaalleni, ja minun käteni tiukkuivat mirhaa, sormeni sulaa mirhaa salvan kädensijoihin.

This is because myrrh is completely safe for human health.
Tämä johtuu siitä, että mirha on täysin turvallinen ihmisten terveydelle.

5. I rose up to open to my beloved; and my hands dripped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
Silloin minun sydämeni liikkui häntä kohden; 5:5 minä nousin avaamaan rakkaalleni, ja minun käteni tiukkuivat mirhaa, sormeni sulaa mirhaa salvan kädensijoihin

Myrrh is referenced throughout the Old and New Testaments of the Bible.
Mirhaan viitataan monessa Raamatun Vanhan ja Uuden Testamentin kohdassa.

In Exodus 30:23 of the Bible, God directed Moses to make a holy oil composed of “myrrh, sweet cinnamon, kaneh bosm and kassia”.
Raamatun toisessa Mooseksen kirjassa (30:23) Jumala käskee Moosesta valmistamaan pyhää öljyä mirhasta, kanelista, kaneh bosm'sta ja kassiasta.

11And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.
Silloin he maahan heittäytyen kumarsivat lasta, avasivat arkkunsa ja antoivat hänelle kalliita lahjoja: kultaa, suitsuketta ja mirhaa.