Translation for "mycelia" to finnish

Mycelia

• rihmastoa
• sieni

Translation examples

rihmastoa

Mycelia grow and spread out — fungi, lichens.
Rihmastot leviävät: sienet, jäkälät.

Mycelia can be hundreds, even thousands of years old.
Rihmaston ikä voi olla satoja, jopa tuhansia vuosia.

22832 Roots, mycorrhizas and their external mycelia in carbon dynamics in forest soil, International Workshop, Rovaniemi, Finland 9-13.9.2006
Juuret, mykorritsat ja niiden ulkoinen rihmasto metsämaan hiilen kierrossa, Kansainvälinen kokous, Rovaniemi 9-13.9.2006

The aim is to make the mycelia grow in deadwood trunks and later produce sporocarps, which release spores that start to germinate on new deadwood trunks.
Tavoitteena on, että rihmastot alkavat kasvaa lahopuurungoissa ja tuottavat myöhemmin itiöemiä, joista vapautuvat itiöt alkavat itää uusilla lahopuilla.

Essentially, the fungus extends the reach of the root system by colonizing the roots and developing microscopic mycelia: a mass of filaments that thread their way through the soil.
Käytännössä sienistö laajentaa juuriston kantomatkaa tarttumalla kasvin juuriin ja kehittämällä mikroskooppista rihmastoa, jotka kaivavat tietä läpi maaperän.

For instance, a hot air blower can be used for hot air sterilisation – to kill mould mycelia or to sterilize tools or other smaller objects.
Tällöin kuumailmapuhallinta voi käyttää esimerkiksi kuumailmasterilointiin, jolloin sillä voi tappaa vaikkapa homesienen rihmastoja tai steriloida työkaluja tai muita pienehköjä esineitä.

Until recently, most of the studies exploring Basidiomycete communities in nature have been however based on the observational data on the fruit bodies, but exhaustive data on species´ occurrences and abundances as inconspicuous mycelia hidden in dead wood remained unapproachable.
Viime aikoihin asti suurin osa lahopuulajien tutkimuksista on perustunut itiöemiin eikä kattavaa tietoa esimerkiksi kuolleen puun sisällä rihmastoina elävistä lajeista ole juuri saatu. Erityisen vähän tiedetään lahottajasienten todellisista levinneisyyksistä.

sieni

Red mushroom mycelia can not be separated, so far can not be cultivated, rare day.
Punainen sieni-myseeliä ei voida erottaa toisistaan, ei toistaiseksi voida viljellä, harvinainen päivä.